Name: Chinese dialogue snippet: "那能一样吗 那大喊大叫的 谁受得了啊" (nà néng yī yàng ma nà dà hǎn dà jiào de shuí shòu dé le a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那能一样吗 那大喊大叫的 谁受得了啊" (nà néng yī yàng ma nà dà hǎn dà jiào de shuí shòu dé le a). Localized translation: "No es diferente. ¿Quién puede soportar el grito?", vocabulary HSK categorization included.

nà那néng能yī一yàng样ma吗 nà那dà大hǎn喊dà大jiào叫de的 shuí谁shòu受dé得le了a啊

No es diferente. ¿Quién puede soportar el grito?

HSK Vocabulary

那H1 能H1 一样H3 吗H1 的H1 谁H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

31:31

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你不过敏篮球场上都有拉拉队了	nǐ bù guò mǐn lán qiú chǎng shàng dōu yǒu lā lā duì le	No es alérgico. En el campo de baloncesto, hay un equipo de porristas.
2▶	那能一样吗那大喊大叫的谁受得了啊	nà néng yī yàng ma nà dà hǎn dà jiào de shuí shòu dé le a	No es diferente. ¿Quién puede soportar el grito?
3	小哥	xiǎo gē	Hermano.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 1 of 10)

HSK 6

0:03s

你怎么穿成这样啊

nǐ zěn me chuān chéng zhè yàng a¿Cómo es que viste así?

HSK 4

0:03s

看起来是不是很厉害

kàn qǐ lái shì bú shì hěn lì hài¿Me veo excelente?

HSK 7

0:03s

先下手为强给他们留下一个 [不好惹]

xiān xià shǒu wéi qiáng gěi tā men liú xià yí gè [ bù hǎo rě ]atacar primero. Les dejo la primera impresión [Malota]

HSK 7

0:03s

不好惹的印象

bù hǎo rě de yìn xiàngque no me podía molestar.

HSK 3

0:03s

李爸刚说不准带李尖尖惹事没听见啊

lǐ bà gāng shuō bù zhǔn dài lǐ jiān jiān rě shì méi tīng jiàn aPadre Li ha prohibido que ayudes a Jian en gamberradas ¿No lo escuchaste?

HSK 7

0:03s

你这一身衣服哪来的啊暑假攒

nǐ zhè yī shēn yī fú nǎ lái de a shǔ jià zǎn¿De dónde sacaste ese atuendo? Ahorré en el verano.

HSK 4

0:03s

你是要上学去啊还是当座山雕去啊

nǐ shì yào shàng xué qù a hái shì dāng zuò shān diāo qù aVas a la escuela o va a ser Zuo Shandiao [Un bandido muy famoso en la serie de televisión china].