Cómo usar "跟你有啥关系 打饭归我管" (gēn nǐ yǒu shá guān xì dǎ fàn guī wǒ guǎn) en el diálogo chino
跟你有啥关系 打饭归我管
No es asunto tuyo. Servir comida sí es asunto mío.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嫑欺负老汉 冲我来 你对 对 我跟老裘说话呢 | báo qī fù lǎo hàn chōng wǒ lái nǐ duì duì wǒ gēn lǎo qiú shuō huà ne | No intimides a un viejo. Métete conmigo mejor. Sí, le hablo a Qiu. |
| 2▶ | 跟你有啥关系 打饭归我管 | gēn nǐ yǒu shá guān xì dǎ fàn guī wǒ guǎn | No es asunto tuyo. Servir comida sí es asunto mío. |
| 3 | 能成 能成 惹不起 惹不起 走 走 走 走了 | néng chéng néng chéng rě bù qǐ rě bù qǐ zǒu zǒu zǒu zǒu le | Está bien, está bien. No insistiré. Nos vamos. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
nǐ lái wǒ jiā ba ràng wǒ mā gěi zán zuò hǎo chī de shá hǎo chī de yaVen a mi casa. Mi mamá hará cosas ricas. ¿Cómo qué?
HSK 2
0:03s
zhǎo wǒ wài shēng nǚ zǒu zǒu gēn nǐ yǒu yǒu diǎn shì kuàipor mi sobrina. Vamos. Te necesito. Date prisa.
HSK 6
0:03s
dōu néng yǎn ne ma yí gè nǎi nǎi yí gè sūn nǚlas dos pueden actuar, ¿no? Una abuela, una nieta.
HSK 4
0:03s
nà tā liǎ shuí yǎn nǎi nǎi shuí yǎn sūn nǚEntonces, ¿quién hace de abuela? ¿Quién hace de niña?
HSK 5
0:03s
tā liǎ shéi dōu bù hé shì huā cǎi xiāng quán miànninguna de las dos sirve para eso. Hua Caixiang es más versátil.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huǒ wén huà rén a nǐ jiù bù néng qiàn wén huà rén deUstedes, la gente culta. A la gente culta no se le puede deber.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qù nián gāng gěi dǎ le yī jiàn hái méi chuān làn ne ma zǎ yòu dǎ neSi el año pasado me hiciste uno. Todavía no se ha gastado. ¿Para qué hacer otro?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tuán lǐng dǎo gēn rén jiā shuō le méi yǎn yuán pái bù chéngLos jefes de la troupe les dijeron que no podíamos sin actrices.
