Name: Chinese dialogue snippet: "我就是个影子 没事的" (wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我就是个影子 没事的" (wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de). Localized translation: "Solo soy suplente. Está bien.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我jiù就shì是gè个yǐng影zi子 méi没shì事de的

Solo soy suplente. Está bien.

HSK Vocabulary

我H1 就是H4 个H1 影子H6 没事H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

26:40

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们不是要排那《红灯记》吗你还有时间织毛衣啊	nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma nǐ hái yǒu shí jiān zhī máo yī a	¿No estás ensayando Hong Deng Ji? ¿Todavía tienes tiempo para tejer?
2▶	我就是个影子没事的	wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de	Solo soy suplente. Está bien.
3	啥是影子	shá shì yǐng zi	¿Qué es una suplente?

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 5 of 11)

HSK 5

0:03s

那你和王黑娃打过架没有打过呀

nà nǐ hé wáng hēi wá dǎ guò jià méi yǒu dǎ guò ya¿Alguna vez peleaste con Wang Heiwa? Sí.

HSK 4

0:03s

都把狗黑娃给难死了

dōu bǎ gǒu hēi wá gěi nán sǐ leEl pobre perro Heiwa se angustia mucho.

HSK 7

0:03s

嘉禾女生呢报告何老师余丽萍也没有来

jiā hé nǚ shēng ne bào gào hé lǎo shī yú lì píng yě méi yǒu láiJiahe, ¿y las niñas? Señor He, Yu Liping tampoco está aquí.

HSK 7

0:03s

不想练这功不想吃这苦就给我提出来

bù xiǎng liàn zhè gōng bù xiǎng chī zhè kǔ jiù gěi wǒ tí chū láientrenar duro o aguantar el dolor, venga y dígamelo.

HSK 5

0:03s

想来咱团的人多得很着呢别占着茅坑不拉屎

xiǎng lái zán tuán de rén duō dé hěn zhe ne bié zhān zhe máo kēng bù lā shǐMucha gente quiere entrar a esta troupe. No ocupen un lugar que no usarán.

HSK 1

0:03s

我不学唱戏了我不学了

wǒ bù xué chàng xì le wǒ bù xué leSe acabó la ópera para mí. Renuncio.

HSK 1

0:03s

你今天打死我我也不去你去不去你去不去

nǐ jīn tiān dǎ sǐ wǒ wǒ yě bù qù nǐ qù bù qù nǐ qù bù qùAunque me pegue, no iré. ¿Vas o no? ¿Vas?

HSK 1

0:03s

去不去你去不去

qù bù qù nǐ qù bù qù¿Vas o no?

HSK 7

0:03s

这才几天就熬不住了何老师我

zhè cái jǐ tiān jiù áo bú zhù le hé lǎo shī wǒ¿Apenas van unos días y ya renuncia? Señor He, yo...

HSK 5

0:03s

打断你的腿你们去把刘克追回来得令

dǎ duàn nǐ de tuǐ nǐ men qù bǎ liú kè zhuī huí lái dé lìngTe romperé las piernas. Ve. Trae de vuelta a Liu Ke. Sí, señor.

HSK 1

0:03s

刘克给我站住站住

liú kè gěi wǒ zhàn zhù zhàn zhù¡Liu Ke, detente ahí mismo! ¡Detente!

HSK 3

0:03s

用不了这么多人干啥呢

yòng bù liǎo zhè me duō rén gàn shá neNo necesitamos tantos. Oye.

HSK 1

0:03s

刘克你给我站住

liú kè nǐ gěi wǒ zhàn zhù¡Liu Ke, detente ahí mismo!

HSK 5

0:03s

我抓住你别追了打不断你的腿别跑

wǒ zhuā zhù nǐ bié zhuī le dǎ bù duàn nǐ de tuǐ bié pǎo- ¡Te atraparé! - ¡Detente! - ¡Te romperé las piernas! - ¡Detente!

HSK 5

0:03s

看我打不断你的腿

kàn wǒ dǎ bù duàn nǐ de tuǐ¡Te romperé las piernas!

HSK 5

0:03s

跟你们拼了别过来

gēn nǐ men pīn le bié guò lái¡Pelearé contra todos ustedes! ¡Atrás!

HSK 7

0:03s

我们去寻他们呗可以可以可以可以啥

wǒ men qù xún tā men bei kě yǐ kě yǐ kě yǐ kě yǐ shávamos a buscarlos. Sí, sí. Sí, cómo no.

HSK 7

0:03s

楚嘉禾你带队回团一个都不能少啊

chǔ jiā hé nǐ dài duì huí tuán yí gè dōu bù néng shǎo aChu Jiahe, llévalos de vuelta a la troupe. No dejes a nadie atrás.

HSK 4

0:03s

你个溜尻子货（马屁精）就会拍封潇潇的马屁

nǐ gè liū kāo zi huò （ mǎ pì jīng ） jiù huì pāi fēng xiāo xiāo de mǎ pìPequeño adulador. Lo único que haces es adular a Feng Xiaoxiao.

HSK 3

0:03s

封潇潇换个人看我吧

fēng xiāo xiāo huàn gè rén kàn wǒ baFeng Xiaoxiao, haz que otro me vigile.

Previous Next

Cómo usar "我就是个影子 没事的" (wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "我就是个影子没事的" (wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de) en el diálogo chino