Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "开门迎客" (kāi mén yíng kè) en el diálogo chino

开门迎客

kāi mén yíng kè

¡Abran las puertas para recibir a los invitados!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
41:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1琤荣电子城盛大开业chēng róng diàn zi chéng shèng dà kāi yèla gran inauguración de la Plaza Electrónica Chengrong!
2开门迎客kāi mén yíng kè¡Abran las puertas para recibir a los invitados!

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 2 of 15)
即便是让你们 所有人的产业都倒闭 也还不上
HSK 6
0:03s
jí biàn shì ràng nǐ men suǒ yǒu rén de chǎn yè dōu dǎo bì yě hái bù shàngque ni siquiera cerrando todos sus negocios podríamos pagarlo.
而你们呢 是我的后路 我总不能自断后路吧
HSK 5
0:03s
ér nǐ men ne shì wǒ de hòu lù wǒ zǒng bù néng zì duàn hòu lù baY ustedes son mi respaldo. No puedo cortarme mi propia salida, ¿no?
晓兰 这事你得听舅舅的
HSK 6
0:03s
xiǎo lán zhè shì nǐ dé tīng jiù jiù deXiaolan, en esto tienes que escucharme.
如果银行 真催着咱们还款
HSK 5
0:03s
rú guǒ yín háng zhēn cuī zhe zán men hái kuǎnSi el banco realmente nos presiona para que paguemos,
真把你这个 金沙池给收回去给拍卖
HSK 7
0:03s
zhēn bǎ nǐ zhè ge jīn shā chí gěi shōu huí qù gěi pāi màirealmente recupere Jinshachi para subastarlo.
您先别急 咱这不一块儿 正想办法呢吗
HSK 3
0:03s
nín xiān bié jí zán zhè bù yī kuài ér zhèng xiǎng bàn fǎ ne maNo te apures. Ahora estamos todos juntos buscando una solución, ¿no?
经济上的问题呢 我不太懂
HSK 4
0:03s
jīng jì shàng de wèn tí ne wǒ bù tài dǒngen los problemas económicos no entiendo mucho
也帮不上你什么忙
HSK 2
0:03s
yě bāng bù shàng nǐ shén me mángy no puedo ayudarte.
但聂卫国告你 抄袭这件事
HSK 7
0:03s
dàn niè wèi guó gào nǐ chāo xí zhè jiàn shìPero sobre la demanda de Nie Weiguo por plagio,
著作权案的难点 就在这儿
HSK 6
0:03s
zhù zuò quán àn de nán diǎn jiù zài zhè érla dificultad de los casos de derechos de autor está justo aquí.
根本没有办法 精准地判断 设计稿的创作时间
HSK 6
0:03s
gēn běn méi yǒu bàn fǎ jīng zhǔn dì pàn duàn shè jì gǎo de chuàng zuò shí jiānno hay forma de determinar con precisión la fecha de creación de los bocetos.
再加上侯琪 确实当过聂卫国的助手
HSK 6
0:03s
zài jiā shàng hóu qí què shí dāng guò niè wèi guó de zhù shǒuAdemás, Hou Qi efectivamente fue asistenta de Nie Weiguo.
那年轻设计师 岂不是要吃大亏吗
HSK 5
0:03s
nà nián qīng shè jì shī qǐ bù shì yào chī dà kuī ma¿Entonces los jóvenes diseñadores estarían en clara desventaja?
以后的司法鉴定技术 肯定会突飞猛进 这些在将来
HSK 7
0:03s
yǐ hòu de sī fǎ jiàn dìng jì shù kěn dìng huì tū fēi měng jìn zhè xiē zài jiāng láiEn el futuro, la tecnología de peritaje judicial avanzará rápidamente. En el futuro,
我们也一定 会争取到一个公平
HSK 5
0:03s
wǒ men yě yí dìng huì zhēng qǔ dào yí gè gōng píngtambién lucharemos por un resultado justo.
也是为了以后 更多的年轻设计师们
HSK 3
0:03s
yě shì wèi le yǐ hòu gèng duō de nián qīng shè jì shī mensino por todos los jóvenes diseñadores en el futuro.
我们现在大家 都已经是一家人了
HSK 2
0:03s
wǒ men xiàn zài dà jiā dōu yǐ jīng shì yī jiā rén leAhora todos nosotros ya somos una familia.
你再怎么避嫌 在别人的眼里
HSK 3
0:03s
nǐ zài zěn me bì xián zài bié rén de yǎn lǐPor más que quieras evitar sospechas, a ojos de los demás,
就福祸与共 是分不开的
HSK 2
0:03s
jiù fú huò yǔ gòng shì fēn bù kāi decompartimos las alegrías y las penas, no podemos separarnos.
会有很多人的眼睛 盯着你
HSK 7
0:03s
huì yǒu hěn duō rén de yǎn jīng dīng zhe nǐhabrá muchos ojos vigilándote.