Cómo usar "您为什么 一定要把她告上法庭呢" (nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne) en el diálogo chino
您为什么 一定要把她告上法庭呢
nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne
¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该再给她一次机会 | yīng gāi zài gěi tā yī cì jī huì | que se le debería dar otra oportunidad. |
| 2▶ | 您为什么 一定要把她告上法庭呢 | nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne | ¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales? |
| 3 | 这件事情关系到行业的风气 是原则问题 | zhè jiàn shì qíng guān xì dào háng yè de fēng qì shì yuán zé wèn tí | Este asunto afecta a la ética del sector, es un tema de principios. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 1 of 15)
HSK 6
0:03s
zhè me dà de shì zěn me bù gēn wǒ huì bàoUn asunto tan importante, [2022] ¿cómo no me lo reportaste
HSK 2
0:03s
nǐ shì zǔ zhǎng hái shì wǒ shì zǔ zhǎng shì tā men qī rén tài shèn[2022] ¿Quién es el líder del grupo, tú o yo? Ellos fueron los que pasaron los límites.
HSK 6
0:03s
wǒ bù guò jiù shì yǐ yá huán yá gěi tā men diǎn jiào xùnSolo les devolví el golpe y les di una lección.
HSK 3
0:03s
zhè yě bú huì duì gōng zuò yǒu shén me yǐng xiǎng ba zěn me méi yǐng xiǎngesto no afectará el trabajo, ¿sí? ¿Cómo que no?
HSK 5
0:03s
yào shì yǒu yǐng xiǎng de huà wǒ cí zhí hǎo baSi realmente afecta, renuncio, ¿está bien?
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zán men zhè zhè zhè lǎo zài zhè ér zuò zhe yě bú shì shì aMiren, ustedes, sentados aquí todo el día, eso no sirve de nada, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
zhè gēn wǒ méi guān xì a wǒ quàn tā men lái zheEsto no tiene nada que ver conmigo. Yo traté de convencerlos.
HSK 5
0:03s
bù xiǎng gàn de xiàn zài jié le qián jiù kě yǐ zǒuLos que no quieran trabajar pueden cobrar su dinero e irse ahora.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎ còu yì bǎi gè méi wèn tíNosotros dos podemos juntar un millón, no hay problema.
HSK 5
0:03s
hái méi gěi wǒ jié gōng rén de gōng zī yě méi kāiaún no me lo han dado, y aún no he pagado los salarios de los trabajadores.
HSK 5
0:03s
dàn wǒ huí qù kě yǐ wèn wèn fèng méi kàn kàn jiā lǐ tóuPero cuando vuelva, le preguntaré a Fengmei a ver
HSK 4
0:03s
nǐ tí qián gào sù wǒ wǒ bǎ qián zhǔn bèi hǎoAvísame con anticipación y prepararé el dinero.
HSK 4
0:03s
gāng cái tóng shì men gēn wǒ shuō zhè ge yuè kě yǐ xiān bù fā gōng zīlos compañeros me han dicho que este mes no hace falta que nos paguen el sueldo,
HSK 5
0:03s
děng gōng sī zī jīn qíng kuàng hǎo zhuǎn le zài shuōque esperemos a que la situación de la empresa mejore.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ de shì wǒ néng jiě jué dà jiā yě bù yòng tài dān xīn lePuedo resolver mis asuntos. No tienen que preocuparse tanto.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s