Cómo usar "文凭买的 啥也不做" (wén píng mǎi de shá yě bù zuò) en el diálogo chino

wénpíngmǎide sházuò

¿Acaso compró su diploma? ¿No hizo nada?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1周诚不是什么 法律高材生吗zhōu chéng bú shì shén me fǎ lǜ gāo cái shēng ma¿Zhou Cheng no es un graduado brillante de derecho?
2文凭买的 啥也不做wén píng mǎi de shá yě bù zuò¿Acaso compró su diploma? ¿No hizo nada?
3我们还没有开庭 舆论就输了wǒ men hái méi yǒu kāi tíng yú lùn jiù shū leTodavía no ha empezado el juicio y ya perdimos en la opinión pública.

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 13 of 15)
难得你想一个 这么好的借口 行
HSK 7
0:03s
nán dé nǐ xiǎng yí gè zhè me hǎo de jiè kǒu xíngQué raro que se te ocurra una excusa tan buena. Bueno,

手下的人不是太懂事
HSK 7
0:03s
shǒu xià de rén bú shì tài dǒng shìMi gente no fue muy considerada.

没事的 反正迟早都要验收的嘛
HSK 7
0:03s
méi shì de fǎn zhèng chí zǎo dōu yào yàn shōu de maNo pasa nada, de todas formas, había que hacer la inspección.

比效果图上的 看着更壮观 更美啊
HSK 7
0:03s
bǐ xiào guǒ tú shàng de kàn zhe gèng zhuàng guān gèng měi acomparado con el diseño, se ve más impresionante y más hermoso.

这前面的泳池边 没有围栏
HSK 2
0:03s
zhè qián miàn de yǒng chí biān méi yǒu wéi lánel borde de la piscina de enfrente no tiene barandal.

这就是无边际泳池的特色 至于安全问题
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wú biān jì yǒng chí de tè sè zhì yú ān quán wèn tíEsa es la característica de la piscina infinita. En cuanto al tema de seguridad,

对啊 那你没看清楚的 你看 多安全
HSK 3
0:03s
duì a nà nǐ méi kàn qīng chǔ de nǐ kàn duō ān quánExacto, no lo viste bien. Mira, qué seguro es.

没事 没事 没事 放心 放心 很安全
HSK 3
0:03s
méi shì méi shì méi shì fàng xīn fàng xīn hěn ān quánEstá bien. Tranquilo, tranquilo. Es muy seguro,

你是太紧张 还是刚掉水里感冒了
HSK 4
0:03s
nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le¿Estás demasiado nervioso ♪ A lo lejos ♪ o te resfriaste al caer al agua?

毕竟老子卖车卖房 要搞的产业 终于要开张了
HSK 7
0:03s
bì jìng lǎo zi mài chē mài fáng yào gǎo de chǎn yè zhōng yú yào kāi zhāng le♪ El sueño de día ♪ Después de todo, vendí mi auto y mi casa ♪ Caliente y confundida ♪ para este negocio, que por fin va a abrir.

总感觉有点热血澎湃
HSK 4
0:03s
zǒng gǎn jué yǒu diǎn rè xuè pēng pàiSiento la sangre hirviendo. ♪ Nuestra juventud ♪

能提前做的 我们都已经做好了
HSK 4
0:03s
néng tí qián zuò de wǒ men dōu yǐ jīng zuò hǎo le♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Todo lo que se podía hacer antes, ya lo hicimos.

再加上聂卫国 送来的热度
HSK 6
0:03s
zài jiā shàng niè wèi guó sòng lái de rè dù♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Además, con el revuelo ♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ que nos trajo Nie Weiguo,

亚洲第一的称号 也已经吹出去了
HSK 6
0:03s
yà zhōu dì yī de chēng hào yě yǐ jīng chuī chū qù le♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ el Centro Electrónico Chengrong ♪ Nunca nos hemos rendido ♪ con el título de 'número uno de Asia'

你知不知道三日之后 是你爹地的生日派对啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào sān rì zhī hòu shì nǐ diē dì de shēng rì pài duì a¿Sabes que dentro de tres días es la fiesta de cumpleaños de tu papi?

杜兆辉电子城开业 我怎么比他还紧张
HSK 5
0:03s
dù zhào huī diàn zi chéng kāi yè wǒ zěn me bǐ tā hái jǐn zhāngEl centro electrónico de Du Zhaohui va a abrir, ¿por qué estoy más nerviosa que él?

杜总 开业第一天 生意会好吗
HSK 5
0:03s
dù zǒng kāi yè dì yī tiān shēng yì huì hǎo maSr. Du. El primer día de apertura, ¿habrá buen negocio?

你看看人家怎么说话 生意肯定好啊
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn rén jiā zěn me shuō huà shēng yì kěn dìng hǎo aMira cómo hablan ellos. El negocio seguro irá bien.

还没有八点呢 都排那么多人啦
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu bā diǎn ne dōu pái nà me duō rén laNi siquiera son las ocho y ya hay tanta gente haciendo fila.

等一下大门一开 这些可爱的顾客们
HSK 4
0:03s
děng yí xià dà mén yī kāi zhè xiē kě ài de gù kè menEn un momento, cuando abramos las puertas, estos adorables clientes