Cómo usar "我还能坑我自己吗" (wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma) en el diálogo chino

wǒ我hái还néng能kēng坑wǒ我zì自jǐ己ma吗

¿Me engañaría a mí mismo?

HSK Vocabulary
我H1还H1能H1坑H7自己H2吗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我能坑你wǒ néng kēng nǐ¿Acaso te engañaría?
2▶我还能坑我自己吗wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma¿Me engañaría a mí mismo?
3当你看到 他们俩人的底稿 心里自然会清楚dāng nǐ kàn dào tā men liǎ rén de dǐ gǎo xīn lǐ zì rán huì qīng chǔCuando veas los borradores de ambos, naturalmente lo tendrás claro.

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 10 of 15)
怎么把他搞来了 宁教授
HSK 5
0:03s
怎么把他搞来了 宁教授
zěn me bǎ tā gǎo lái le níng jiào shòu¿Cómo lo trajeron? Profesor Ning,

您是我国 建筑行业的泰斗级人物
HSK 5
0:03s
您是我国 建筑行业的泰斗级人物
nín shì wǒ guó jiàn zhù háng yè de tài dǒu jí rén wùusted es una figura legendaria en la industria arquitectónica de nuestro país.

人人都知道 北宁南茅的称号
HSK 6
0:03s
人人都知道 北宁南茅的称号
rén rén dōu zhī dào běi níng nán máo de chēng hàoTodo el mundo conoce el título de "Ning del norte, Mao del sur".

甚至在世界建筑行业 也享有非常高的声誉
HSK 7
0:03s
甚至在世界建筑行业 也享有非常高的声誉
shèn zhì zài shì jiè jiàn zhù háng yè yě xiǎng yǒu fēi cháng gāo de shēng yùIncluso en la industria arquitectónica mundial goza de un prestigio muy alto.

现在我的当事人 想请您评判两份作品集
HSK 7
0:03s
现在我的当事人 想请您评判两份作品集
xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jíAhora mi cliente quisiera pedirle que evalúe estas dos colecciones de trabajos.

你说这个聂卫国呀 虽然是个臭虫
HSK 5
0:03s
你说这个聂卫国呀 虽然是个臭虫
nǐ shuō zhè ge niè wèi guó ya suī rán shì gè chòu chóngHablando de este Nie Weiguo, aunque sea una sabandija,

但也坐到了 设计院副院长的位置了
HSK 5
0:03s
但也坐到了 设计院副院长的位置了
dàn yě zuò dào le shè jì yuàn fù yuàn zhǎng de wèi zhì letambién llegó al puesto de vicepresidente del Instituto de Diseño.

我呢 是启航的顾问 自然得回避
HSK 7
0:03s
我呢 是启航的顾问 自然得回避
wǒ ne shì qǐ háng de gù wèn zì rán dé huí bìYo soy asesor de Qihang, y naturalmente debo abstenerme.

我觍着老脸请您出山
HSK 2
0:03s
我觍着老脸请您出山
wǒ tiǎn zhe lǎo liǎn qǐng nín chū shānle pido que salga de su retiro.

我在京城也听说了 这个官司
HSK 7
0:03s
我在京城也听说了 这个官司
wǒ zài jīng chéng yě tīng shuō le zhè ge guān sīEn la capital también oí sobre este caso.

如果能够帮助法官 做出正确的判断
HSK 6
0:03s
如果能够帮助法官 做出正确的判断
rú guǒ néng gòu bāng zhù fǎ guān zuò chū zhèng què de pàn duànSi puedo ayudar al juez a tomar la decisión correcta,

您还是这老样子
HSK 4
0:03s
您还是这老样子
nín hái shì zhè lǎo yàng ziUsted sigue igual,

你不也还是老样子吗
HSK 4
0:03s
你不也还是老样子吗
nǐ bù yě hái shì lǎo yàng zi ma¿Acaso no sigues igual también?,

你从来也没有 主动找过我吧
HSK 5
0:03s
你从来也没有 主动找过我吧
nǐ cóng lái yě méi yǒu zhǔ dòng zhǎo guò wǒ baNunca me has buscado por iniciativa propia, ¿verdad?

如果夏晓兰 不是你的徒弟
HSK 6
0:03s
如果夏晓兰 不是你的徒弟
rú guǒ xià xiǎo lán bú shì nǐ de tú dìsi Xia Xiaolan no fuera tu discípula,

你会这么上心 前后奔走吗
HSK 4
0:03s
你会这么上心 前后奔走吗
nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu ma¿te importaría tanto corriendo de un lado a otro?

我不否认 夏晓兰是我的徒弟
HSK 6
0:03s
我不否认 夏晓兰是我的徒弟
wǒ bù fǒu rèn xià xiǎo lán shì wǒ de tú dìNo niego que Xia Xiaolan es mi discípula.

但我绝没有护短的意思
HSK 7
0:03s
但我绝没有护短的意思
dàn wǒ jué méi yǒu hù duǎn de yì siPero no tengo ninguna intención de protegerla injustamente.

这个项目 是我一路看下来的
HSK 5
0:03s
这个项目 是我一路看下来的
zhè ge xiàng mù shì wǒ yī lù kàn xià lái deHe seguido este proyecto desde el principio.

谁有能力 原创出这样的作品
HSK 7
0:03s
谁有能力 原创出这样的作品
shuí yǒu néng lì yuán chuàng chū zhè yàng de zuò pǐn¿quién tiene la capacidad de crear una obra original como esta?

PreviousNext