Cómo usar "我还能坑我自己吗" (wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma) en el diálogo chino
我还能坑我自己吗
¿Me engañaría a mí mismo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能坑你 | wǒ néng kēng nǐ | ¿Acaso te engañaría? |
| 2▶ | 我还能坑我自己吗 | wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma | ¿Me engañaría a mí mismo? |
| 3 | 当你看到 他们俩人的底稿 心里自然会清楚 | dāng nǐ kàn dào tā men liǎ rén de dǐ gǎo xīn lǐ zì rán huì qīng chǔ | Cuando veas los borradores de ambos, naturalmente lo tendrás claro. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 13 of 15)
HSK 7
0:03s
nán dé nǐ xiǎng yí gè zhè me hǎo de jiè kǒu xíngQué raro que se te ocurra una excusa tan buena. Bueno,
HSK 7
0:03s
méi shì de fǎn zhèng chí zǎo dōu yào yàn shōu de maNo pasa nada, de todas formas, había que hacer la inspección.
HSK 7
0:03s
bǐ xiào guǒ tú shàng de kàn zhe gèng zhuàng guān gèng měi acomparado con el diseño, se ve más impresionante y más hermoso.
HSK 2
0:03s
zhè qián miàn de yǒng chí biān méi yǒu wéi lánel borde de la piscina de enfrente no tiene barandal.
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wú biān jì yǒng chí de tè sè zhì yú ān quán wèn tíEsa es la característica de la piscina infinita. En cuanto al tema de seguridad,
HSK 3
0:03s
duì a nà nǐ méi kàn qīng chǔ de nǐ kàn duō ān quánExacto, no lo viste bien. Mira, qué seguro es.
HSK 3
0:03s
méi shì méi shì méi shì fàng xīn fàng xīn hěn ān quánEstá bien. Tranquilo, tranquilo. Es muy seguro,
HSK 4
0:03s
nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le¿Estás demasiado nervioso ♪ A lo lejos ♪ o te resfriaste al caer al agua?
HSK 7
0:03s
bì jìng lǎo zi mài chē mài fáng yào gǎo de chǎn yè zhōng yú yào kāi zhāng le♪ El sueño de día ♪ Después de todo, vendí mi auto y mi casa ♪ Caliente y confundida ♪ para este negocio, que por fin va a abrir.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
néng tí qián zuò de wǒ men dōu yǐ jīng zuò hǎo le♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Todo lo que se podía hacer antes, ya lo hicimos.
HSK 6
0:03s
zài jiā shàng niè wèi guó sòng lái de rè dù♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Además, con el revuelo ♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ que nos trajo Nie Weiguo,
HSK 6
0:03s
yà zhōu dì yī de chēng hào yě yǐ jīng chuī chū qù le♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ el Centro Electrónico Chengrong ♪ Nunca nos hemos rendido ♪ con el título de 'número uno de Asia'
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào sān rì zhī hòu shì nǐ diē dì de shēng rì pài duì a¿Sabes que dentro de tres días es la fiesta de cumpleaños de tu papi?
HSK 5
0:03s
dù zhào huī diàn zi chéng kāi yè wǒ zěn me bǐ tā hái jǐn zhāngEl centro electrónico de Du Zhaohui va a abrir, ¿por qué estoy más nerviosa que él?
HSK 5
0:03s
dù zǒng kāi yè dì yī tiān shēng yì huì hǎo maSr. Du. El primer día de apertura, ¿habrá buen negocio?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn rén jiā zěn me shuō huà shēng yì kěn dìng hǎo aMira cómo hablan ellos. El negocio seguro irá bien.
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu bā diǎn ne dōu pái nà me duō rén laNi siquiera son las ocho y ya hay tanta gente haciendo fila.
HSK 4
0:03s
děng yí xià dà mén yī kāi zhè xiē kě ài de gù kè menEn un momento, cuando abramos las puertas, estos adorables clientes