Cómo usar "我还能坑我自己吗" (wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma) en el diálogo chino
我还能坑我自己吗
¿Me engañaría a mí mismo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能坑你 | wǒ néng kēng nǐ | ¿Acaso te engañaría? |
| 2▶ | 我还能坑我自己吗 | wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma | ¿Me engañaría a mí mismo? |
| 3 | 当你看到 他们俩人的底稿 心里自然会清楚 | dāng nǐ kàn dào tā men liǎ rén de dǐ gǎo xīn lǐ zì rán huì qīng chǔ | Cuando veas los borradores de ambos, naturalmente lo tendrás claro. |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 4 of 15)
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng lái le zhè cì nǐ men xià huí huán xiǎng láiLes aseguro que después de venir una vez, querrán volver.
HSK 5
0:03s
tā hái yǒu liǎn jiē shòu cǎi fǎng gǎn xiè nín jiē shòu wǒ men de cǎi fǎng¿Y todavía tiene cara para dar entrevistas? Gracias por aceptar nuestra entrevista.
HSK 5
0:03s
xià xiǎo lán bì jìng shì yí gè nián qīng de shè jì shīal fin y al cabo, Xiaolan Xiaolan es una diseñadora joven,
HSK 7
0:03s
nín wèi shén me yí dìng yào bǎ tā gào shàng fǎ tíng ne¿Por qué usted insiste en llevarla a los tribunales?
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng guān xì dào háng yè de fēng qì shì yuán zé wèn tíEste asunto afecta a la ética del sector, es un tema de principios.
HSK 4
0:03s
qí shí ne wǒ zhè me zuò yě shì xiǎng lā liǎng gè hái zi yī bǎEn realidad, lo hago para ayudar a estos dos jóvenes,
HSK 7
0:03s
zhàng zhe zì jǐ piào liàng nián qīng xiǎng zǒu yī xiē jié jìngse creen que por ser guapas y jóvenes pueden tomar atajos.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiǎ rén jiǎ yì qì sǐ wǒ le huàn tái děng děng¡Qué hipócrita! Me hierve la sangre. Cambia de canal. Espera.
HSK 5
0:03s
zhè xiē shāng yè de xiàng mù wǒ bìng bú shì tè bié guān xīnEstos proyectos comerciales no me interesan particularmente.
HSK 6
0:03s
niè wèi guó nà ge pū jiē jiē shòu cǎi fǎng le nǐ zhī dào ma¿sabes que ese desgraciado de Nie Weiguo ha dado una entrevista?
HSK 4
0:03s
zhōu chéng bú shì shén me fǎ lǜ gāo cái shēng ma¿Zhou Cheng no es un graduado brillante de derecho?
HSK 7
0:03s
wǒ men hái méi yǒu kāi tíng yú lùn jiù shū leTodavía no ha empezado el juicio y ya perdimos en la opinión pública.
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě yǐ bù jí a zài zhè yàng zi gǎo xià qù¿Cómo no voy a preocuparme? Si esto sigue así,
HSK 7
0:03s
wǒ diàn zi chéng hái méi yǒu kāi yè wǒ míng shēng dōu sǎo dì lemi centro electrónico ni siquiera abrirá y mi reputación ya estará arruinada.
HSK 7
0:03s
wǒ quán bù de shēn jiā hé xìng mìng dōu zài lǐ miàn deHe puesto toda mi vida y mi dinero ahí.
HSK 3
0:03s
nǐ bù jué dé jīng guò zhè yī zāo diàn zi chéng de guān zhù dù¿no crees que después de todo este escándalo, la atención sobre el centro electrónico
HSK 5
0:03s
ràng guān zhòng néng duì shì jiàn yǒu gèng quán miàn de liǎo jiěpara que la audiencia pueda tener una comprensión más completa del evento.