Cómo usar "把刑道司害得一蹶不振" (bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèn) en el diálogo chino

bǎ把xíng刑dào道sī司hài害dé得yī一jué蹶bù不zhèn振

dejó al Departamento de Castigos completamente debilitado.

HSK Vocabulary
把H3害H6得H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
27:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1当年故成庆王谋逆dāng nián gù chéng qìng wáng móu nìEn aquel entonces, el difunto príncipe Chengqing se rebeló,
2▶把刑道司害得一蹶不振bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèndejó al Departamento de Castigos completamente debilitado.
3要不是因为 首辅大人看中咱 哪儿有机会yào bú shì yīn wèi shǒu fǔ dà rén kàn zhòng zán nǎ ér yǒu jī huìSi no fuera porque el Primer Ministro nos valoró, ¿cómo habríamos tenido la oportunidad

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
既然您不愿意帮忙 那我帮可以吧
HSK 4
0:03s
既然您不愿意帮忙 那我帮可以吧
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ baSi usted no quiere ayudar, entonces puedo hacerlo yo, ¿no?

您不愿意出面的事情 就由我出面
HSK 7
0:03s
您不愿意出面的事情 就由我出面
nín bù yuàn yì chū miàn de shì qíng jiù yóu wǒ chū miànLo que usted no quiere manejar personalmente, lo haré yo.

保证不会和您担上干系 这样总可以了吧
HSK 4
0:03s
保证不会和您担上干系 这样总可以了吧
bǎo zhèng bú huì hé nín dān shàng gān xì zhè yàng zǒng kě yǐ le baLe aseguro que no se le vinculará. ¿Así está bien?

Previous