Cómo usar "便托我过来探望您" (biàn tuō wǒ guò lái tàn wàng nín) en el diálogo chino
便托我过来探望您
me pidió que viniera a visitarla.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的这位表亲 听说我要来京城一趟 | wǒ de zhè wèi biǎo qīn tīng shuō wǒ yào lái jīng chéng yī tàng | Al enterarse de que yo vendría a la capital, |
| 2▶ | 便托我过来探望您 | biàn tuō wǒ guò lái tàn wàng nín | me pidió que viniera a visitarla. |
| 3 | 谁曾想 正巧碰见了有人在闹事 | shuí céng xiǎng zhèng qiǎo pèng jiàn le yǒu rén zài nào shì | Quién iba a imaginar que justo ellos se toparían con gente causando problemas. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
wèn le bàn tiān zhǐ shuō shǒu lǐng xìng xiāoDespués de interrogarlo un buen rato, solo dijo que su líder se apellidaba Xiao.
HSK 6
0:03s
měi cì jiàn miàn de shí hòu dōu dài zhe wéi mào kàn bù qīng liǎn[Declaración] Cada vez que se encuentran, lleva un sombrero con velo, así que no se le ve el rostro.
HSK 7
0:03s
kàn jǔ zhǐ zuò pài xiàng shì wén shì chū shǒu dà fāngPor su manera de comportarse, parece un hombre de letras, es bastante generoso con el dinero.
HSK 7
0:03s
fǔ xù yín zi zú zú gěi le wǔ bǎi liǎngllegaba a dar hasta quinientos liang de compensación.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cái yí gè gè xīn gān qíng yuàn dì tì tā mài mìngPor eso todos están dispuestos a dar la vida por él.
HSK 5
0:03s
shì bú shì gù chéng qìng wáng dāng nián nà ge mù liáo a¿Será aquel asesor que tuvo en su día el difunto príncipe Chengqing?
HSK 5
0:03s
dāng nián chéng qìng wáng duì cǐ rén yán tīng jì cóngEn aquel entonces, el príncipe Chengqing seguía sus consejos sin cuestionarlos.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì ruì chāng wáng jìng rán yòng le gù chéng qìng wáng yǐ qián de móu chénPero él usó al antiguo asesor del difunto príncipe Chengqing,
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè ruì chāng wáng shì yào gàn dà shì aParece que el príncipe Ruichang está planeando algo grande.
HSK 6
0:03s
bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèndejó al Departamento de Castigos completamente debilitado.
HSK 5
0:03s
wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiānaturalmente garantizaré la seguridad de tu abuela
HSK 5
0:03s
