Cómo usar "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán) en el diálogo chino
都说宰相肚里能撑船
Dicen que en el vientre de un primer ministro cabe un barco.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 | jiù shì | Exacto. |
| 2▶ | 都说宰相肚里能撑船 | dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán | Dicen que en el vientre de un primer ministro cabe un barco. |
| 3 | 陈大人虽然还不是宰相 但也半只脚入阁了 | chén dà rén suī rán hái bú shì zǎi xiàng dàn yě bàn zhǐ jiǎo rù gé le | Aunque el Sr. Chen aún no lo es, ya tiene medio pie en el gabinete. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 10 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gù gū niáng hái shì yào duō xiè nǐ jīn tiān wèi wǒ jiě wéiSrta. Gu, debo agradecerte por ayudarme a salir de esa situación.
HSK 6
0:03s
nín zěn me xiǎng qǐ lái ràng gù gū niáng qù kàn wàng niè fū rén¿Cómo se le ocurrió pedirle a la Srta. Gu que visitara a la Sra. Nie?
HSK 4
0:03s
wèn nín shén me shí hòu yǒu kòng xiǎng yuē nín jiàn yí miànpara preguntar cuándo tendría usted tiempo. Quiere verlo en persona.
HSK 7
0:03s
nín jiāo dài wǒ de shì qíng wǒ dōu yǐ jīng bàn hǎo leEl asunto que me encargó, ya está hecho.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men bī zhe niè fū rén jiāo chū niè dà rén liú xià lái de dōng xīEstaban obligando a la Sra. Nie a entregar lo que dejó el Sr. Nie,
HSK 4
0:03s
nín hé niè dà rén zhī jiān jiū jìng shì shén me guān xìqué relación tiene usted con el Sr. Nie,
HSK 2
0:03s
nín jiù bù néng bāng bāng tā men gū ér guǎ mǔ ma méi yǒu wèi shén me¿Por qué no puede ayudar a esa viuda y su hija? No hay por qué.
