Cómo usar "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán) en el diálogo chino
都说宰相肚里能撑船
dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán
Dicen que en el vientre de un primer ministro cabe un barco.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 | jiù shì | Exacto. |
| 2▶ | 都说宰相肚里能撑船 | dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán | Dicen que en el vientre de un primer ministro cabe un barco. |
| 3 | 陈大人虽然还不是宰相 但也半只脚入阁了 | chén dà rén suī rán hái bú shì zǎi xiàng dàn yě bàn zhǐ jiǎo rù gé le | Aunque el Sr. Chen aún no lo es, ya tiene medio pie en el gabinete. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yī huì er gěi wài zǔ mǔ qí wán fú yě guò lái guàng yī guàngdespués de rezar por la abuela, volvemos a dar una vuelta por aquí.
HSK 6
0:03s
kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng láiQué lástima, qué lástima, no trajimos buen vino con nosotros.
HSK 6
0:03s
zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī maCon lo raro que es tener un día de descanso, deberíamos aprovecharlo para descansar bien.
HSK 6
0:03s
jiù jiù nǐ bù néng pǎo wǒ shì tōu tōu lái dài nǐ dēng gāo de¡Tío, no puedes correr! Te traje a escondidas para subir montaña.
HSK 7
0:03s
nǐ yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn wǒ niáng fēi bā le wǒ pí bù chéngSi algo te pasa, mi madre me va a despellejar vivo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jì zhī dào shì xīn jí shēn biān kě dài le yàoSi sabes que es del corazón, ¿lleva su medicina consigo?
HSK 5
0:03s
kě piān shēng tā jīn rì xiū mù jiù méi yǒu dài yàopero justo hoy que está de descanso no la trajo.
HSK 2
0:03s
lǐ hù wèi yǐ jīng xià shān qù qǐng láng zhōng leEl guardia Li ya bajó de la montaña a buscar a un médico.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào bǎ tā zhā huài le wǒ men quán jiā dōu dé méi mìngSi lo lastimas con la acupuntura, toda mi familia perderá la vida.
HSK 3
0:03s
nà yě bù néng jiàn sǐ bù jiù ba nǐ fàng shǒu kě shì¿Acaso voy a dejarlo morir sin hacer nada? - ¡Suéltame! - Pero…
HSK 7
0:03s
nǐ men zài lù shàng nìng kě màn yī xiē yě bú yào luàn huǎngPor el camino, mejor vayan despacio y no lo sacudan.
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì nǐ bié luàn dòng jiù suàn shì chī le yàoTú también, no te muevas mucho. Aunque hayas tomado la medicina,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng zěn me zuǐ nà me suì shuō shén me¿Por qué hablas tanto siendo tan joven? ¿Qué has dicho?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yǒu le xīn jí jiù dòng bù liǎo wǔCon esa enfermedad del corazón, no puede practicar artes marciales.