Cómo usar "可惜啊 可惜 没带壶好酒上来" (kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng lái) en el diálogo chino
可惜啊 可惜 没带壶好酒上来
Qué lástima, qué lástima, no trajimos buen vino con nosotros.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 与客携壶上翠微 | yǔ kè xié hú shàng cuì wēi | Con amigos llevamos buen vino y subimos la montaña. |
| 2▶ | 可惜啊 可惜 没带壶好酒上来 | kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng lái | Qué lástima, qué lástima, no trajimos buen vino con nosotros. |
| 3 | 这难得休沐一天 就应该好好休息嘛 | zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī ma | Con lo raro que es tener un día de descanso, deberíamos aprovecharlo para descansar bien. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s
tā zěn me bǎ wǒ sòng de zhèn zhǐ ná chū lái dāng cǎi tóu¿Por qué sacó el pisapapeles que le regalé para usarlo como premio?
HSK 6
0:03s
tā shì guài wǒ ná de cǎi tóu tài guò guì zhòng le zhè shì gù yì diǎn wǒMe está reprochando que el premio que puse es demasiado valioso. Lo ha hecho a propósito para señalarme.
HSK 7
0:03s
wǒ wú lùn rú hé dé bǎ zhè zhèn zhǐ yíng huí láiPase lo que pase, tengo que ganar de vuelta ese pisapapeles.
HSK 7
0:03s
zhè yàng bié rén jiù bú huì jué de wǒ shì kè yì gěi chén fǔ sòng lǐ leAsí nadie pensará que quise hacerle un regalo a propósito a la familia Chen.
HSK 5
0:03s
zhè yù shí zhèn zhǐ kàn shàng qù jiù jià zhí bù fēiA simple vista se nota que este pisapapeles de jade es algo de gran valor.
HSK 7
0:03s
kàn lái chén jiā guǒ rán jiā zī fēng hòuParece que la familia Chen realmente tiene mucha riqueza.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè wù pǐn pà bú shì dào shì fú jī yòng de gùn ér hé shā pán¿Este objeto no será el palito y la bandeja de arena que usan los taoístas para la adivinación Fuji?
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ ràng yé qù bāng nǐ zhǎo dào shì de ma¿No fuiste tú quien me pidió que te ayudara a encontrar un taoísta?
HSK 3
0:03s
nín dǎ dī zhè ge dì míng bú huì shì nín qù guò de dì fāng baEl lugar que puso en este acertijo usted... ¿No será un lugar al que usted haya ido?
HSK 4
0:03s
chū zhè dào mí tí shì fǒu yǒu shī gōng yǔn¿No sería un poco injusto plantear este acertijo?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè cāi mí yì diǎn yě bù hǎo wán mó mó jī jīEste juego de acertijos no es nada divertido. Es demasiado lento y pesado.
HSK 6
0:03s
qià hǎo kàn dào le àn shàng zhè fú huà hěn shì hé wǒ de wèi kǒuJusto vi esta pintura sobre la mesa. Me gusta mucho.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì méi yǒu shí yú nián de gōng fu shì xiě bù chū zhè yàng de zì deSin más de diez años de práctica, es imposible escribir así.