Cómo usar "明年春闱 你可打算下场啊" (míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a) en el diálogo chino
明年春闱 你可打算下场啊
Para el examen imperial de la próxima primavera, ¿piensas presentarte?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要请郎中 这才开了院门 不说他了 | yào qǐng láng zhōng zhè cái kāi le yuàn mén bù shuō tā le | que llamaría a un médico, abrió la puerta del patio. No hablemos más de él. |
| 2▶ | 明年春闱 你可打算下场啊 | míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a | Para el examen imperial de la próxima primavera, ¿piensas presentarte? |
| 3 | 侄儿正有此意 | zhí ér zhèng yǒu cǐ yì | Justo eso tengo en mente. |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)
HSK 6
0:03s
měi cì jiàn miàn de shí hòu dōu dài zhe wéi mào kàn bù qīng liǎn[Declaración] Cada vez que se encuentran, lleva un sombrero con velo, así que no se le ve el rostro.
HSK 7
0:03s
kàn jǔ zhǐ zuò pài xiàng shì wén shì chū shǒu dà fāngPor su manera de comportarse, parece un hombre de letras, es bastante generoso con el dinero.
HSK 7
0:03s
fǔ xù yín zi zú zú gěi le wǔ bǎi liǎngllegaba a dar hasta quinientos liang de compensación.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cái yí gè gè xīn gān qíng yuàn dì tì tā mài mìngPor eso todos están dispuestos a dar la vida por él.
HSK 5
0:03s
shì bú shì gù chéng qìng wáng dāng nián nà ge mù liáo a¿Será aquel asesor que tuvo en su día el difunto príncipe Chengqing?
HSK 5
0:03s
dāng nián chéng qìng wáng duì cǐ rén yán tīng jì cóngEn aquel entonces, el príncipe Chengqing seguía sus consejos sin cuestionarlos.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì ruì chāng wáng jìng rán yòng le gù chéng qìng wáng yǐ qián de móu chénPero él usó al antiguo asesor del difunto príncipe Chengqing,
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè ruì chāng wáng shì yào gàn dà shì aParece que el príncipe Ruichang está planeando algo grande.
HSK 6
0:03s
bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhèndejó al Departamento de Castigos completamente debilitado.
HSK 5
0:03s
wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiānaturalmente garantizaré la seguridad de tu abuela
HSK 5
0:03s
