Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "居然还敢登门入室" (jū rán hái gǎn dēng mén rù shì) en el diálogo chino

居然还敢登门入室

jū rán hái gǎn dēng mén rù shì

¿Y se atreve a entrar en su casa?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
8:54
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们看nǐ men kànMiren.
2居然还敢登门入室jū rán hái gǎn dēng mén rù shì¿Y se atreve a entrar en su casa?
3城主 他好像是被拉进去的chéng zhǔ tā hǎo xiàng shì bèi lā jìn qù deSoberano, parece que lo jaló adentro.

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 1 of 4)
来瞧一瞧 看一看了
HSK 6
0:03s
lái qiáo yī qiáo kàn yī kàn le¡Vengan a ver!

那夫人 早已暗自不满许久了
HSK 6
0:03s
nà fū rén zǎo yǐ àn zì bù mǎn xǔ jiǔ leLa Srta. Fan ya ha estado descontenta en secreto por mucho tiempo.

这口子都已经开了 难道还需要我们外人
HSK 7
0:03s
zhè kǒu zi dōu yǐ jīng kāi le nán dào hái xū yào wǒ men wài rénEste precedente ya se sentó. ¿Acaso necesitamos nosotros, como extraños,

我孙儿说得有理啊
HSK 2
0:03s
wǒ sūn ér shuō dé yǒu lǐ aTienes razón.

你明天亲自出马
HSK 5
0:03s
nǐ míng tiān qīn zì chū mǎMañana ve tú personalmente

来 解开头巾 给公子们瞧瞧
HSK 1
0:03s
lái jiě kāi tóu jīn gěi gōng zi men qiáo qiáoTodas, quítense el pañuelo para que los jóvenes vean.

果然说啊 这美人不在于妆发
HSK 5
0:03s
guǒ rán shuō a zhè měi rén bù zài yú zhuāng fāComo dicen, la verdadera belleza no reside en el maquillaje ni en el peinado.

这么一看啊 倒是别有一番风韵啊
HSK 6
0:03s
zhè me yī kàn a dǎo shì bié yǒu yī fān fēng yùn aViéndolas así, tienen un encanto especial.

当然是郑老所为了
HSK 3
0:03s
dāng rán shì zhèng lǎo suǒ wèi lePor supuesto que fue obra del Sr. Zheng.

只是我没有想到 他当初那么看不惯范云
HSK 6
0:03s
zhǐ shì wǒ méi yǒu xiǎng dào tā dāng chū nà me kàn bù guàn fàn yúnSolo que no lo esperaba. Él detestó tanto a Fan Yun al principio.

那他为什么现在 又不同意和离了呢
HSK 3
0:03s
nà tā wèi shén me xiàn zài yòu bù tóng yì hé lí le neEntonces, ¿por qué ahora no está de acuerdo con el divorcio?

郑大人啊 是托孤之臣
HSK 3
0:03s
zhèng dà rén a shì tuō gū zhī chénEl Sr. Zheng es un ministro encargado del legado,

他宁可我平庸无为
HSK 7
0:03s
tā nìng kě wǒ píng yōng wú wéiPrefiere que yo sea mediocre e inútil

也不希望我出格特殊
HSK 5
0:03s
yě bù xī wàng wǒ chū gé tè shūa que sea excepcional o especial.

谁啊 谁啊 这么急三火四的
HSK 2
0:03s
shuí a shuí a zhè me jí sān huǒ sì de¿Quién es? ¿Por qué tanta prisa?

请回吧 解释一下
HSK 4
0:03s
qǐng huí ba jiě shì yī xiàPor favor, vete. Permítame explicar.

把礼物都砸了 好
HSK 7
0:03s
bǎ lǐ wù dōu zá le hǎoDestruyan todos los regalos. Bien.

砸了多可惜呀 的确没必要代城主送礼
HSK 7
0:03s
zá le duō kě xī ya dí què méi bì yào dài chéng zhǔ sòng lǐ¡Qué desperdicio es destruirlos! Ciertamente no hay necesidad de entregar regalos en nombre del soberano,

所以就地解决就好 接着砸 别 别 别
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù dì jiě jué jiù hǎo jiē zhe zá bié bié biéasí que es mejor destruirlos aquí mismo. Continúen destruyendo. ¡No, no, no!

还什么还啊 范大人说得对
HSK 3
0:03s
hái shén me hái a fàn dà rén shuō dé duì¿Para qué? Sr. Fan, tiene razón.