Cómo usar "这该死的系统该不会是坑我吧" (zhè gāi sǐ de xì tǒng gāi bú huì shì kēng wǒ ba) en el diálogo chino

zhègāidetǒnggāihuìshìkēngba

¿Este maldito sistema no estará jugándome una mala pasada?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
zěn
me
yòu
bàn
le
ne

¿cómo lo arruiné otra vez?

LINE 0234:49
PLAYING SCENE
zhè
gāi
de
tǒng
gāi
huì
shì
kēng
ba

¿Este maldito sistema no estará jugándome una mala pasada?

LINE 0335:08
dǎ zhù dǎ zhù

打住 打住

Basta, basta

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:49
TMDB ID280916