Cómo usar "就把你的腿给你打断了" (jiù bǎ nǐ de tuǐ gěi nǐ dǎ duàn le) en el diálogo chino
就把你的腿给你打断了
te voy a romper las piernas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在 | wǒ xiàn zài | Ahora mismo |
| 2▶ | 就把你的腿给你打断了 | jiù bǎ nǐ de tuǐ gěi nǐ dǎ duàn le | te voy a romper las piernas. |
| 3 | 我现在就告诉派出所 我告到街道办去 让 | wǒ xiàn zài jiù gào sù pài chū suǒ wǒ gào dào jiē dào bàn qù ràng | Voy a ir a la comisaría ahora mismo y a la oficina del barrio. Deja... |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
nà wǒ kě shì yào shōu xué fèi de méi wèn tíEntonces sí que voy a cobrarles por la clase. No hay problema.
HSK 3
0:03s
lù shàng zhù yì ān quán a xíng bài bài bàiTen cuidado en el camino. Bueno, adiós. Adiós.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu bì yào gào sù xiǎo lán nà nǐ zěn me dǎ suàn deNo tengo por qué decirle a Xiaolan. ¿Entonces qué piensas hacer?
HSK 6
0:03s
tā ne tā duō kě lián nǎ nà gē bó nà bèi shàng de shāng duō lì hài a¿y ella? ¡Pobrecita! ¡Qué graves son las heridas en el brazo y en la espalda!
HSK 3
0:03s
xíng tā bù gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō zhè ge shì gēn nǐ méi yǒu guān xì- Está bien, si él no te lo dice, - Xiaolan. yo te lo diré. Este asunto no tiene nada que ver contigo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài gēn nǐ shuō yī biàn a wǒ guī nǚ shì gēn nǐ yì qǐ chá ànTe lo voy a decir una vez más, mi hija estaba investigando el caso contigo
HSK 4
0:03s
nǐ shì bì xū yào fù zé de ā yí wǒ gēn nín shuō guò letú tienes que hacerte responsable. Señora, ya le dije
HSK 1
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō jiāng yán mā mā de shì baQuieres hablar sobre lo de la mamá de Jiang Yan, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn jiāng yán mā mā shuō zhè huà yě bìng bù yì wàiPero no es sorprendente que la mamá de Jiang Yan diga esto,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bì jìng wài biǎo duì nǚ hái zi lái shuō hái shì tǐng zhòng yào deDespués de todo, la apariencia para una chica es bastante importante.
