Cómo usar "你怎么回事 哥" (nǐ zěn me huí shì gē) en el diálogo chino
你怎么回事 哥
nǐ zěn me huí shì gē
¿Qué te pasa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:44
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看看 | nǐ kàn kàn | Mira. |
| 2▶ | 你怎么回事 哥 | nǐ zěn me huí shì gē | ¿Qué te pasa? |
| 3 | 你说你担心这未来的事 你这叫什么 杞人忧天 | nǐ shuō nǐ dān xīn zhè wèi lái de shì nǐ zhè jiào shén me qǐ rén yōu tiān | Te preocupan por las cosas que no han pasado, ¿cómo se llama eso? Preocuparte por cosas imposibles, |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
bù jiù shì huàn gè shēn fèn ma suī rán shì yǒu diǎn má fánNo es más que cambiarle la identidad. Es un poco complicado,

HSK 5
0:03s
hái shì bú yào hé hēi shè huì hé zuò bǐ jiào hǎocreo que es mejor no hacer negocios con mafiosos.

HSK 7
0:03s
dù shǎo nǐ dòng bù dòng jiù bǎng rén rēng hǎi lǐ zhè yàng de xíng wéiSr. Du, eso de secuestrar gente y tirarla al mar,

HSK 7
0:03s
wǒ nà me yǒu chéng yì gēn nǐ tán shàng qiān wàn de shēng yì aYo aquí, con toda la seriedad, hablándote de un negocio de millones,

HSK 7
0:03s
nǐ què shuō wǒ shì gè hēi shè huì hái shén me bǎng rén diū hǎi lǐy tú me sales con que soy un mafioso y que secuestro gente y la tiro al mar.

HSK 7
0:03s
zài zěn me shuō wǒ yě shì gè suí suí biàn biàn shàng yì shēn jià de rén nǎAdemás, soy alguien que maneja cientos de millones en patrimonio.

HSK 6
0:03s
bù guò jiù suàn wǒ tóng yì zī xún fèi yě bú huì pián yi dePero aunque acepte, mis honorarios no serán baratos.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà xià cì wǒ zhǎo gōng ān de tóng zhì dǎ tīng yī xiàEntonces la próxima vez voy a preguntar a los oficiales.

HSK 7
0:03s
què shí shì zhèng jīng shēng yì dàn tā bù kě néng hé tā jiā zú zhēn zhèng liǎo duànparece que realmente está haciendo negocios serios. Pero no puede romper definitivamente con su familia.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù zhè diǎn běn shì guài bù dé xià xiǎo lán bù xǐ huān nǐCon estas pocas habilidades, no me extraña que Xia Xiaolan no me quiera.

HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ zhào nǐ shuō de zuò wǒ kě jiù pò fǔ chén zhōu leSi hago lo que dices, voy a hacer todo lo posible.

HSK 5
0:03s
yǐ jīng biàn chéng le méi yǒu yì yì de shù zìya se han convertido en números sin sentido.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shào yé jiāo dài guò le bù kě yǐ suí biàn jìn qùEl señor ya dijo que no se puede entrar así nomás.