Cómo usar "这可真是 十八个心眼子" (zhè kě zhēn shì shí bā gè xīn yǎn zi) en el diálogo chino
这可真是 十八个心眼子
zhè kě zhēn shì shí bā gè xīn yǎn zi
Esto es realmente muy astuto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 目的就是说 我们给他找清岚 找错了 | mù dì jiù shì shuō wǒ men gěi tā zhǎo qīng lán zhǎo cuò le | Su objetivo es decirnos que al buscarle a Qinglan nos equivocamos. |
| 2▶ | 这可真是 十八个心眼子 | zhè kě zhēn shì shí bā gè xīn yǎn zi | Esto es realmente muy astuto. |
| 3 | 你想要入股我的生意 | nǐ xiǎng yào rù gǔ wǒ de shēng yì | ¿Quieres invertir en mi negocio? |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
kuài qù kuài qù jiù chōng zhe nǐ ya wǒ zài jiā yì bǎi liǎng cǎi tóuVenga. Solo por ti, añado cien liang más al premio.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ néng yíng ma tā píng rì dōu ràng zhe wǒ de¿No dijiste que podías ganar? Normalmente me deja ganar.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
ràng zhe xuē gū niáng de kě shì wǒ míng míng gēn tā shuō guòpara dejar ganar a la Srta. Xue. Pero yo le dije claramente

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
jiǔ héng ràng zhe tā zěn me hái nǎo le neJiuheng le cedió el juego [Dai Yuzhu, esposa de Fu Hailian] y aun así se enojó.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
qīng lán nǐ bié nǎo a wǒ sān gē xiàng lái shì qiān qiān jūn zǐ nán miǎn huìQinglan, no te enojes. Yanyun siempre ha sido un caballero e inevitablemente...

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì kàn tā nà xiāo zhāng bá hù de yàng ziEs solo que verlo con esa actitud arrogante

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào xuē gū niáng duì sān yé lái shuō zhè me dú tèNo esperaba que la Srta. Xue fuera tan especial para ti.