Name: Chinese dialogue snippet: "申时不见不散哦" (shēn shí bú jiàn bú sàn ó)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "申时不见不散哦" (shēn shí bú jiàn bú sàn ó). Localized translation: "Nos vemos a las cuatro, sin falta. ♪ Vagaremos juntos entre el viento y la escarcha ♪", vocabulary HSK categorization included.

申时不见不散哦

shēn shí bú jiàn bú sàn ó

Nos vemos a las cuatro, sin falta. ♪ Vagaremos juntos entre el viento y la escarcha ♪

HSK Vocabulary

哦H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

36:57

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今天是你的日子	jīn tiān shì nǐ de rì zi	♪ Lánzate a la aventura en la frontera de un sueño intrépido ♪ Hoy es tu día.
2▶	申时不见不散哦	shēn shí bú jiàn bú sàn ó	Nos vemos a las cuatro, sin falta. ♪ Vagaremos juntos entre el viento y la escarcha ♪
3	年关将近城守要回凌安述职了	nián guān jiāng jìn chéng shǒu yào huí líng ān shù zhí le	Se acerca el fin de año. Usted debe volver a Ling'an para presentar su informe.

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 1 of 3)

HSK 4

0:03s

我想要的从来都只是你啊

wǒ xiǎng yào de cóng lái dōu zhǐ shì nǐ aLo único que he querido siempre eres tú.

HSK 2

0:03s

我要你做我的妻子

wǒ yào nǐ zuò wǒ de qī zǐvas a ser mi esposa.

HSK 7

0:03s

郑适你这是疯了吗

zhèng shì nǐ zhè shì fēng le maZheng Shi. ¿Te volviste loco?

HSK 7

0:03s

我可是个疯子

wǒ kě shì gè fēng ziSoy un loco.

HSK 3

0:03s

你怎么变成这样了呢

nǐ zěn me biàn chéng zhè yàng le ne¿Cómo pudiste volverte así?

HSK 6

0:03s

变成什么样都无所谓了

biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi leno importa en qué me convierta.

HSK 7

0:03s

郑适你为什么非得这么做呢

zhèng shì nǐ wèi shén me fēi děi zhè me zuò neZheng Shi, ¿por qué insistes en hacer esto?

HSK 4

0:03s

难道你不知道有些事情

nán dào nǐ bù zhī dào yǒu xiē shì qíng¿Acaso no sabes que hay cosas

HSK 5

0:03s

它根本就强求不来吗

tā gēn běn jiù qiǎng qiú bù lái maque no se pueden forzar?

HSK 3

0:03s

你应该看着我看着我

nǐ yīng gāi kàn zhe wǒ kàn zhe wǒDeberías mirarme a mí. Mírame.

HSK 7

0:03s

一拜天地佳偶成

yī bài tiān dì jiā ǒu chéngPrimera reverencia al cielo y a la tierra. Que den fe de esta unión.

HSK 5

0:03s

我便随你去

wǒ biàn suí nǐ qùme iré contigo.

HSK 1

0:03s

二拜高堂缔连理

èr bài gāo táng dì lián lǐ♪ Sus pétalos vuelven a la tierra ♪ Segunda reverencia a los mayores. Que este lazo matrimonial los una para siempre. ♪ Ese nunca fue ♪