Cómo usar "他也便成了我的一根刺" (tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì) en el diálogo chino
他也便成了我的一根刺
tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì
hizo que también se clavara en el mío.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:55
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想到他成为你心头的一根刺 | xiǎng dào tā chéng wéi nǐ xīn tóu de yī gēn cì | Saber que él quedó como una espina clavada en tu corazón |
| 2▶ | 他也便成了我的一根刺 | tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì | hizo que también se clavara en el mío. |
| 3 | 我也很讨厌现在的自己 | wǒ yě hěn tǎo yàn xiàn zài de zì jǐ | También odio verme así. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me hái zài zhè a nǐ bú shì jīn tiān dā yìng wǒ yào sì chù guàng guàng ma¿Por qué sigues aquí? ¿No me prometiste que hoy saldríamos a pasear?
HSK 4
0:03s
shēn shí nǐ zhī bù zhī dào jīn tiān shén me rì zi a¿Las cuatro? ¿Sabes qué día es hoy?
HSK 7
0:03s
nǐ míng míng dā yìng guò wǒ de nǐ zhè ge rén zěn me shuō huà bù suàn shù aMe lo prometiste. ¿Cómo puedes no cumplir tu palabra?
HSK 5
0:03s
shēn shí bú jiàn bú sàn óNos vemos a las cuatro, sin falta. ♪ Vagaremos juntos entre el viento y la escarcha ♪
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo guǒ rán shì jīn guó bù ràng xū méi yaBien. Las mujeres realmente no son inferiores a los hombres.
