Cómo usar "要了我命的人其实是你" (yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ) en el diálogo chino
要了我命的人其实是你
yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ
♪ ¿Por qué te tengo a ti? ♪ que fuiste tú quien me quitó la vida. ♪ Bebo una jarra de recuerdos ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
21:16
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本想告诉你 | běn xiǎng gào sù nǐ | ♪ ¿Por qué te tengo a ti? ♪ Quise decirte |
| 2▶ | 要了我命的人其实是你 | yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ | ♪ ¿Por qué te tengo a ti? ♪ que fuiste tú quien me quitó la vida. ♪ Bebo una jarra de recuerdos ♪ |
| 3 | 那样的话 我就可以成为你心中最特别的人 | nà yàng de huà wǒ jiù kě yǐ chéng wéi nǐ xīn zhōng zuì tè bié de rén | Así ♪ Brindo por mí como una flor para terminar ♪ podría convertirme en la persona más especial para ti. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèng shì nǐ wèi shén me fēi děi zhè me zuò neZheng Shi, ¿por qué insistes en hacer esto?
HSK 7
0:03s
yī bài tiān dì jiā ǒu chéngPrimera reverencia al cielo y a la tierra. Que den fe de esta unión.
HSK 1
0:03s
èr bài gāo táng dì lián lǐ♪ Sus pétalos vuelven a la tierra ♪ Segunda reverencia a los mayores. Que este lazo matrimonial los una para siempre. ♪ Ese nunca fue ♪
HSK 5
0:03s
nǐ wēi xié bù liǎo wǒ men♪ Acompañarte mientras escribes ♪ no nos vas a amedrentar. ♪ Hasta que la tinta se desvanezca ♪
HSK 5
0:03s
jīn rì pà shì yǒu rén wú fǎ huó zhe zǒu chū zhè lǐme temo que alguien no saldrá vivo de aquí.
HSK 2
0:03s
nǐ kuài ràng nǐ de rén tíng shǒu ba zhēn de bú yào zài dǎ leDiles a tus hombres que se detengan. Por favor, que dejen de pelear.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de hěn xiǎng hē nǐ qīn shǒu pào de gān lù chá fàn yúnDe verdad quería beber el té Ganlu preparado por ti, Fan Yun.