Cómo usar "下官 给您满上" (xià guān gěi nín mǎn shàng) en el diálogo chino
下官 给您满上
Le llenará la copa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
zhè kě shì èr shí nián de sāng luò jiǔ nán dé dà rén xǐ huān lái lái lái
这可是二十年的桑落酒 难得大人喜欢 来 来 来
“Este es licor Sangluo de veinte años. Qué raro que al señor le guste. Venga, venga, venga.”
LINE 0213:52
PLAYING SCENExià guān gěi nín mǎn shàng
下官 给您满上
“Le llenará la copa.”
LINE 0314:03
èr lǎo yé ràng zài sòng liǎng tán èr shí nián sāng luò jiǔ dào qián yuàn
二老爷让再送两坛 二十年桑落酒到前院
“El segundo señor pidió que enviaran otras dos tinajas de licor Sangluo de veinte años al patio delantero.”
Show Information