Cómo usar "祖母竟然 还不许我揭发她" (zǔ mǔ jìng rán hái bù xǔ wǒ jiē fā tā) en el diálogo chino
祖母竟然 还不许我揭发她
La abuela incluso no me permite denunciarla.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
31:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好不容易 抓住顾锦朝一个把柄 | hǎo bù róng yì zhuā zhù gù jǐn cháo yí gè bǎ bǐng | Con lo difícil que fue encontrarle una debilidad a Gu Jinzhao. |
| 2▶ | 祖母竟然 还不许我揭发她 | zǔ mǔ jìng rán hái bù xǔ wǒ jiē fā tā | La abuela incluso no me permite denunciarla. |
| 3 | 简直岂有此理 | jiǎn zhí qǐ yǒu cǐ lǐ | Esto es simplemente absurdo. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
jīn ér zǔ mǔ lái jiù shì lái tí qīn de ràng nǐ qiáo bù shàng wǒHoy vino mi abuela, justamente para pedir tu mano. Eso te pasa por menospreciarme.
HSK 6
0:03s
děng wǒ qǔ le nǐ jiào nǐ rì rì yè yè duì zhe yéCuando me case contigo, haré que me mires día y noche.
HSK 3
0:03s
jiào nǐ kū nǐ bù gǎn xiào jiào nǐ shēngSi te digo que llores, no te atreverás a reír. Si te digo que vivas,
HSK 3
0:03s
chén dà rén lái fǔ lǐ le lǎo yé shuō qǐng nín guò qù jiàn jiànel Sr. Chen vino a la mansión. El señor quiere que vaya a verlo
HSK 3
0:03s
chén dà rén zěn me tū rán lái zán men fǔ¿El Sr. Chen por qué vino de repente a nuestra mansión?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo yé zhè cái shuō qǐng nín guò qù bāng máng guān zhào xiàPor eso el señor dijo que la invitara a usted a ir a ayudar a atenderlo.
HSK 4
0:03s
yé men ér men zài qián tou shuō huà wǒ bù biàn guò qùLos señores están hablando en el patio delantero, no me conviene ir allí.
HSK 4
0:03s
shuō wǒ zhí jiē qù xí miàn shàng zhào yìng ledile que yo iré directamente a encargarme del banquete,
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rú shí shuō tā men bú huì wéi nán nǐ deSolo dilo tal como es. Ellos no te pondrán en aprietos.
HSK 3
0:03s
zhè sǐ yā tou yì diǎn qíng miàn dōu bù jiǎngEsa muchacha malcriada, no deja ni un poco de consideración.
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào chén dà rén tū rán lái fǔ shàng leNo esperaba que el Sr. Chen viniera a la mansión de repente.
HSK 5
0:03s
jiào yì pǐ kuài mǎ ràng rén dào yá mén qù tōng zhī lǎo èrprepara un caballo veloz y manda a alguien a la Oficina para avisarle a Deyuan.
HSK 3
0:03s
jiù shuō chén dà rén lái fǔ shàng le ràng tā kuài xiē huí lái shìDile que el Sr. Chen vino a la mansión y que regrese cuanto antes. Sí.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō jiù shì yí gè zhǔ jiā yí gè nú bì bà leEn mi opinión, no son más que un amo y una sirvienta.