Cómo usar "那在朝堂 已经一言九鼎惯了" (nà zài cháo táng yǐ jīng yì yán jiǔ dǐng guàn le) en el diálogo chino

nà那zài在cháo朝táng堂 yǐ已jīng经yì一yán言jiǔ九dǐng鼎guàn惯le了

En la corte, ya está acostumbrado a que su palabra tenga mucho peso.

Idioms & Colloquial Expressions
yì一
yán言
jiǔ九
dǐng鼎
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:37
wèi位
gāo高
quán权
zhòng重

“Tiene una posición alta y mucho poder.”

LINE 0223:39
PLAYING SCENE
nà zài cháo táng yǐ jīng yì yán jiǔ dǐng guàn le

那在朝堂 已经一言九鼎惯了

“En la corte, ya está acostumbrado a que su palabra tenga mucho peso.”

LINE 0323:42
huí dào jiā lái zì rán bù xí guàn tīng mìng yú rén ér qiě zài shuō le

回到家来 自然不习惯听命于人 而且再说了

“[Orquídeas y fragancia serena] Al volver a casa, naturalmente no está acostumbrado a obedecer a otros. Además,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp23:39
TMDB ID283952 →