Cómo usar "所到之处 商贸繁荣" (suǒ dào zhī chù shāng mào fán róng) en el diálogo chino
所到之处 商贸繁荣
El comercio prospera en todos los lugares que alcanzan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我朝自开海禁以来 商船可由月港出海至东西二洋 | wǒ cháo zì kāi hǎi jìn yǐ lái shāng chuán kě yóu yuè gǎng chū hǎi zhì dōng xī èr yáng | desde que nuestra dinastía levantó el control marítimo, los barcos pueden zarpar del puerto Yue hacia los océanos del Este y del Oeste. |
| 2▶ | 所到之处 商贸繁荣 | suǒ dào zhī chù shāng mào fán róng | El comercio prospera en todos los lugares que alcanzan. |
| 3 | 此次开海禁 独将东瀛排除在外 俞将军查知 | cǐ cì kāi hǎi jìn dú jiāng dōng yíng pái chú zài wài yú jiāng jūn chá zhī | Cuando se levantó el control marítimo, solo Japón fue excluido. El general Yu ha descubierto que |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànLa tinta Sihe de la familia Li que han restaurado es de una técnica exquisita,
HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnUstedes han venido de lejos y están cansados del viaje.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǔ hēi tián jiā dòu mò nǐ kě yǒu bǎ wòen la competencia de tinta contra la familia Kuroda, ¿tienes confianza?
HSK 7
0:03s
zhè cái shì huī mò zhī shǒu dí dàng jiā rén gāi yǒu de qì shì maEsta es la actitud que debe tener la líder de la mejor tinta de Huizhou.
HSK 7
0:03s
bù chéng xiǎng zhè hēi tián jiā jìng lìng yǒu suǒ túNo esperaba que la familia Kuroda tuviera otras intenciones.
HSK 7
0:03s
huī mò gèng shì zhǐ xǔ shèng bù xǔ bàila tinta de Huizhou solo puede ganar. No puede perder.
HSK 3
0:03s
shì guān wǒ dà míng de kāi hǎi guó cè nǐ kě míng báiEsto concierne a la política marítima de nuestro Ming. ¿Lo entiendes?
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ fàng xīn lǐ mò bì dāng jié jìn quán lìEsté tranquila, Su Alteza. La tinta Li hará todo lo posible
