Cómo usar "每次一片 多者为胜" (měi cì yī piàn duō zhě wèi shèng) en el diálogo chino
每次一片 多者为胜
una hoja a la vez. Quien perfore más, gana.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:24
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 百步之外射出玉矢 使其穿过摇钱树的叶子 | bǎi bù zhī wài shè chū yù shǐ shǐ qí chuān guò yáo qián shù de yè zi | Disparar una flecha de jade a cien pasos y hacer que atraviese una hoja del árbol del dinero, |
| 2▶ | 每次一片 多者为胜 | měi cì yī piàn duō zhě wèi shèng | una hoja a la vez. Quien perfore más, gana. |
| 3 | 射中与否 | shè zhōng yǔ fǒu | Acertar o no, |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
xū zhāng shēng shì shì a nǐ kàn nà zuǒ chéng gāng cái yáo gè wǔ zěn me yàngPuro alarde. Así es. Mira al Ministro de la Izquierda. ¿Qué tal si sacaba un cinco?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn tā zhè jià shì gēn běn jiù bù xíng bù xíng néng lā dé dòng gōng maMira su postura. Es inútil. No lo logrará. ¿Podrá siquiera tensar el arco?
HSK 7
0:03s
tài lì hài le zhè yě néng shè zhōng a hái zhēn ràng tā méng duì le¡Qué increíble! ¡Pudo acertar incluso eso! En serio le atinó.
HSK 7
0:03s
jīn rì shì wú fǎ yǐ tóu zi fēn shèng fù le...hoy no podremos usar los dados... ...para decidir al ganador.
HSK 7
0:03s
jiù suàn bǐ shè jiàn wú fēi jiù shì yī píng júIncluso en el tiro con arco... ...no es más que un empate.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hái dé shì zuǒ chéng dà rén¡Bien, bien! Tenía que ser el gran Ministro de la Izquierda.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shū dé xīn fú kǒu fú zuǒ chéng chéng ràng leAdmito mi total derrota. Gracias por ceder, Ministro de la Izquierda.
HSK 7
0:03s
