Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "以解决归墟灵满为患" (yǐ jiě jué guī xū líng mǎn wéi huàn) en el diálogo chino

以解决归墟灵满为患

yǐ jiě jué guī xū líng mǎn wéi huàn

para evitar la sobrepoblación en Guixu.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
22:08
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1先前灵主下令各殿 规劝游灵羽化xiān qián líng zhǔ xià lìng gè diàn guī quàn yóu líng yǔ huàAntes, la Soberana ordenó a los pabellones persuadir a los espíritus a ascender,
2以解决归墟灵满为患yǐ jiě jué guī xū líng mǎn wéi huànpara evitar la sobrepoblación en Guixu.
3现如今xiàn rú jīnPero ahora,

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 1 of 7)
如果把你从这儿丢下去 你会怎么样
HSK 3
0:03s
rú guǒ bǎ nǐ cóng zhè ér diū xià qù nǐ huì zěn me yàngSi te arrojo desde aquí, ¿qué te pasaría?
殿下不是说过 喜欢我的头骨吗
HSK 2
0:03s
diàn xià bú shì shuō guò xǐ huān wǒ de tóu gǔ ma¿Acaso Su Alteza no dijo que le gustaba mi cráneo?
不可侵 为何还会有灵出现 不可侵
HSK 7
0:03s
bù kě qīn wèi hé hái huì yǒu líng chū xiàn bù kě qīnNo lo invadirás. ¿por qué aún aparecen espíritus? No lo invadirás.
敢问兄台尊姓大名
HSK 4
0:03s
gǎn wèn xiōng tái zūn xìng dà míng¿Puedo saber su honorable nombre?
吾乃上将骓驷也
HSK 7
0:03s
wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yěSoy el general Zhuisi.
可抵万军
HSK 7
0:03s
kě dǐ wàn jūnvalgo por diez mil soldados.
吾乃上将骓驷也
HSK 7
0:03s
wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yěSoy el general Zhuisi.
万灵册上 并没有骓驷之名
HSK 4
0:03s
wàn líng cè shàng bìng méi yǒu zhuī sì zhī míngEn el Registro de los Espíritus no está el nombre de Zhuisi.
吾乃上将骓驷也
HSK 7
0:03s
wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yěSoy el general Zhuisi.
寸土不让 拿去
HSK 2
0:03s
cùn tǔ bù ràng ná qùNi una pulgada cederé. Tómalo.
他和其他的灵 都不太一样
HSK 7
0:03s
tā hé qí tā de líng dōu bù tài yī yàngél es muy diferente a los demás espíritus.
岂可与尔等同流合污 他虽神志不清
HSK 6
0:03s
qǐ kě yǔ ěr děng tóng liú hé wū tā suī shén zhì bù qīng¿cómo me rebajaría a su nivel? Aunque no está lúcido,
但无须靠灵石仍能自控
HSK 7
0:03s
dàn wú xū kào líng shí réng néng zì kòngse controla sin piedras espirituales.
我曾在一本古兵法书里 看到过此人
HSK 5
0:03s
wǒ céng zài yī běn gǔ bīng fǎ shū lǐ kàn dào guò cǐ rénUna vez, en un antiguo libro de estrategia militar, leí sobre él.
除非他亲历过那场战争
HSK 6
0:03s
chú fēi tā qīn lì guò nà chǎng zhàn zhēngA menos que haya vivido esa guerra
看来人和灵也能建立情感
HSK 7
0:03s
kàn lái rén hé líng yě néng jiàn lì qíng gǎnParece que humanos y espíritus pueden crear lazos,
不跳羽化池真是可惜了
HSK 7
0:03s
bù tiào yǔ huà chí zhēn shì kě xī leEs una lástima que no salte al Estanque de Ascensión.
若是让游灵入羽化池
HSK 7
0:03s
ruò shì ràng yóu líng rù yǔ huà chíSi dejamos que los espíritus errantes entren al estanque,
岂不是能解决 归墟游灵过多的问题
HSK 3
0:03s
qǐ bù shì néng jiě jué guī xū yóu líng guò duō de wèn tí¿no se resolvería el problema del exceso de espíritus errantes en Guixu?
若非游灵自愿放下执念 跳下去也没用
HSK 6
0:03s
ruò fēi yóu líng zì yuàn fàng xià zhí niàn tiào xià qù yě méi yòngSi un espíritu errante no suelta su obsesión por voluntad propia, de nada sirve que salte.