Cómo usar "你要当九城的走狗吧" (nǐ yào dāng jiǔ chéng de zǒu gǒu ba) en el diálogo chino
你要当九城的走狗吧
nǐ yào dāng jiǔ chéng de zǒu gǒu ba
¿quieres ser el lacayo de Jiucheng?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
14:21
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟她走得那么近 郑适 | nǐ gēn tā zǒu dé nà me jìn zhèng shì | Tú estás muy cerca de ella. Zheng Shi, |
| 2▶ | 你要当九城的走狗吧 | nǐ yào dāng jiǔ chéng de zǒu gǒu ba | ¿quieres ser el lacayo de Jiucheng? |
| 3 | 说范云与我祖父的死有关 本就是无由的揣测 | shuō fàn yún yǔ wǒ zǔ fù de sǐ yǒu guān běn jiù shì wú yóu de chuǎi cè | Decir que Fan Yun tiene que ver con la muerte de mi abuelo es solo una especulación sin fundamento. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yí gè xiǎo gū niáng de fèn shàng wǒ bù gēn nǐ jì jiàoDado que eres solo una muchacha, te perdono.
HSK 4
0:03s
huí qù gào sù zhèng tāo nǐ yé yé wǒ shì bù sǐ zhī shēnVe y dile a Zheng Tao que soy inmortal
HSK 4
0:03s
bié zài gēn zhe wǒ le fǒu zé wǒ jiù bú kè qì leDeja de seguirme o no seré amable contigo.
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào nǐ hái dīng shàng wǒ le nǐ dào dǐ shì shén me rénNo esperaba que me estuvieras vigilando. ¿Quién eres en realidad?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zuò shén me zhè huà wǒ dé wèn wèn nǐ men¿Qué es exactamente lo que quieres hacer? Necesito preguntarles eso.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhèng jiā wú fǎ wú tiān sī zì guān yā jiǔ chéng chéng shǒuLa familia Zheng actúa sin ley, encarcela ilegalmente al gobernador de Jiucheng
HSK 6
0:03s
yě hǎo zhè yàng wǒ jiù bù pà líng ān de chéng zhǔ guài zuì leBien, así no tendré miedo de que el soberano de Ling'an me culpe.
HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn chéng zhǔ bù jiù chéng le bù dǎ bù xiāng shí le maEntonces, tú y yo nos conocimos peleando, ¿no?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn gāo rán hù huàn shēn fèn de shì nǐ dé bāng máng bǎo mìSobre el intercambio de identidad entre Gao Ran y yo, debes mantenerlo en secreto.
HSK 6
0:03s
fù bù fù jiāng wú suǒ wèi gōng míng duì wǒ rú tóng fú yúnNo importa si soy oficial adjunto o no. La fama y la fortuna son para mí como nubes fugaces.
HSK 3
0:03s
zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù a¿La posición de patriarca de la familia Zheng seguro la ocupará el hijo mayor?
HSK 4
0:03s
shén me shì zhēn de jiǎ de zhēn de zhēn de wǒ jiàn guò tā jiù shì tā- ¿Qué? - ¿En serio? Es verdad, lo he visto. Es él.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí chī le xióng xīn bào zi dǎn gǎn dào chéng shǒu fǔ fàng huǒ¿Quién tuvo las agallas de incendiar la Mansión del Gobernador?
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng guài shèn rén de kuài diǎn ér kuài diǎn ér yě shìEste lugar da escalofríos. Rápido, rápido. Es cierto.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì chī bǎo le chēng de zhǔ zi de shì érCreo que no tienes nada mejor que hacer. Los asuntos de nuestro amo