Cómo usar "是他啊 怎么是他" (shì tā a zěn me shì tā) en el diálogo chino
是他啊 怎么是他
shì tā a zěn me shì tā
- ¿Es él? - ¿Cómo puede ser él?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
6:23
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是郑家大公子的囊中之物 | nà shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù | seguro la ocupará el hijo mayor de la familia Zheng. |
| 2▶ | 是他啊 怎么是他 | shì tā a zěn me shì tā | - ¿Es él? - ¿Cómo puede ser él? |
| 3 | 宗主是郑家大公子的囊中之物啊 | zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù a | ¿La posición de patriarca de la familia Zheng seguro la ocupará el hijo mayor? |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bái le jiù shì jiǎ de zuò gè xì ér yǐEn pocas palabras, es falsa, es solo una actuación.
HSK 2
0:03s
xiàn zài zhèng jiā rén shén me shì qíng dōu néng zuò dé chū láiLa gente de la familia Zheng ahora es capaz de cualquier cosa.
HSK 3
0:03s
chú le chéng qīn zhī wài hái néng yǒu shén me fǎ zi¿Qué otra opción hay aparte de casarte?
HSK 5
0:03s
rú jīn zhè chéng shǒu fǔ pà shì zhù bù liǎo le dàn wǒ zài zhèng jiāAhora la Mansión del Gobernador ya no es habitable, pero en la mansión de la familia Zheng,
HSK 7
0:03s
duō xiè zhèng èr gōng zi de hǎo yì wǒ men hái yǒu zhèng wù zài shēnMuchas gracias por tu amabilidad, Sr. Zheng Shi. Pero tenemos asuntos oficiales
HSK 4
0:03s
jiù bù má fán zhèng fǔ shàng xià le nà wǒ sòng nǐ jìn qùasí que no molestaremos a la mansión Zheng. Entonces, te acompaño.
HSK 7
0:03s
zhèng jiā liè zǔ liè zōng de guān cái gài ér dōu yā bù wěn lelos ancestros de la familia Zheng ya no podrían descansar en paz.
HSK 6
0:03s
mò bú shì yě xiǎng xiàng tā yī yàng zài wǒ tóu shàng cǎi yī jiǎo ba¿Acaso tú también quieres pisotearme como él?
HSK 2
0:03s
nà yǒu hěn duō wèn tí jiù kě yǐ yíng rèn ér jiěmuchos problemas se resolverían fácilmente.
HSK 5
0:03s