Cómo usar "什么叫坏了就坏了" (shén me jiào huài le jiù huài le) en el diálogo chino
什么叫坏了就坏了
¿Cómo que ya está si se arruinó?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
24:21
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 一块布料罢了 剪坏了就剪坏了呗 | jiù shì yī kuài bù liào bà le jiǎn huài le jiù jiǎn huài le bei | Eso es. Es solo un pedazo de tela. Pues si se arruinó, ya está. |
| 2▶ | 什么叫坏了就坏了 | shén me jiào huài le jiù huài le | ¿Cómo que ya está si se arruinó? |
| 3 | 你是说我 是有意剪坏的吗 | nǐ shì shuō wǒ shì yǒu yì jiǎn huài de ma | ¿Estás insinuando que yo la arruiné a propósito? |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào jià gěi tā de nà yī kè wǒ jiù yǐ jīng fēng lede que te ibas a casar con él, ¡ya me había vuelto loco!
HSK 6
0:03s
kě nǐ yòu jiàn bù dé wǒ gāo fēi chù chù bǎi bù wǒ kòng zhì wǒPero no soportas verme triunfar, siempre manipulándome y controlándome.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
què gù yì wèi wǒ hé yú jiā dìng xià qīn shìpero aun así arreglaste mi matrimonio con la familia Yu.
HSK 7
0:03s
zuǐ shàng shuō dān xīn wǒ de shēn shì wǒ de qián chéngDijiste preocuparte por mi origen y mi futuro,
HSK 4
0:03s
nǐ zuò zhè yī qiè bù guò shì wèi le qiǎng zǒu jǐn cháopero hiciste todo esto solo para quitarme a Jinzhao.
HSK 7
0:03s
qiān fāng bǎi jì dào shū yuàn lái jiē jìn wǒhiciste todo lo posible para ir a la academia a acercarte a mí.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ nà me dǒng wǒ nǐ gǎn shuō nǐ bù xǐ huān wǒMe entiendes tanto, ¿te atreves a decir que no te gusto?
HSK 7
0:03s
tā yí guàn wán nòng quán shù zuì shàn kòng zhì rén xīn nǐ kàn dào de mú yàngSiempre manipula el poder y es experto en controlar a las personas. ¡Lo que viste
HSK 7
0:03s
shì tā xiǎng ràng nǐ kàn dào de bà le nǐ gěi wǒ bì zuǐes solo lo que él quería que vieras! ¡Cállate!
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng yīn wèi guò qù de shì qíng qiān nù yú wǒNo puedes desquitarte conmigo por cosas del pasado.
