Cómo usar "大成眼看就要痊愈" (dà chéng yǎn kàn jiù yào quán yù) en el diálogo chino
大成眼看就要痊愈
Cheng estaba a punto de recuperarse,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才他说别等了 你可知是什么意思 | fāng cái tā shuō bié děng le nǐ kě zhī shì shén me yì si | hace un momento él dijo que no esperaras más, ¿sabes qué significa eso? |
| 2▶ | 大成眼看就要痊愈 | dà chéng yǎn kàn jiù yào quán yù | Cheng estaba a punto de recuperarse, |
| 3 | 本来打算过几天就要回家成亲的 | běn lái dǎ suàn guò jǐ tiān jiù yào huí jiā chéng qīn de | planeaba volver a casa en unos días para casarse. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 3
0:03s
zěn me yàng pà shì lí kāi bǎi cǎo yuán le¿Qué tal? Me temo que ya salió del Jardín de Hierbas.
HSK 3
0:03s
bié de lǎo nú jiù bù qīng chǔ le nà tā men yīng gāi gāng zǒu bù jiǔNo sé nada más. Entonces deben haberse ido hace poco.
HSK 4
0:03s
tā men dìng shì mǎo shí zhī qián jiù zǒu leSeguro que se fueron antes de las cinco de la madrugada.
HSK 7
0:03s
tā men zhè shì zǎo jiù móu huà hǎo de wǒ zhè jiù dài rén wǎng yì zhōu fāng xiàng zhuīEsto lo tenían planeado desde hace tiempo. Llevaré a mis hombres hacia Yizhou para perseguirlos.
HSK 6
0:03s
zhè nǐ jiù bié zhè nà de le zài dān wù xià qù rén dōu pǎo yuǎn leBueno... Deja de dudar. Si seguimos perdiendo tiempo, se alejarán demasiado.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu niáng zǐ tiān lěng dài zài lù shàng chī ba hǎo kuài zǒu- Vamos. - Vamos. Señorita. - Hace frío, llévelo para comerlo en el camino. - Bien, vámonos.
HSK 6
0:03s
niáng zǐ nà wǒ ne nǐ hé shī xiōng zhào gù hǎo shì zi hé jiāng jūn¿Y yo, señorita? Tú y Muqing cuiden bien del Sr. Yan Chi y del general.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ zhè tuǐ shàng de shāng dào xiàn zài hái méi hǎo neTe digo, la herida en tu pierna todavía no ha sanado.
HSK 5
0:03s
gàn má dǎ suàn liú zài zhè péi wǒ guò nián ya¿Qué? ¿Planeas quedarte aquí y pasar el Año Nuevo conmigo?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yīng dāng yǐ lǐ zì chí nǐ zěn kě shì wèi dāng rán adebes comportarte con decoro, ¿cómo puedes darlo por sentado?
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì shòu jiǔ niáng zǐ suǒ tuō zuò xiē xiǎo shìSolo estaba haciendo un pequeño favor a la Srta. Wan,
HSK 7
0:03s
jǐ wèi xiān hē diǎn rè shuǐ nuǎn nuǎn shēn ziTomen un poco de agua caliente para calentarse.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng leYa había poca gente, y con esta nevada, hay menos.
