Name: Chinese dialogue snippet: "绝非一般人家能有的" (jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "绝非一般人家能有的" (jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de). Localized translation: "definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.", vocabulary HSK categorization included.

jué绝fēi非yì一bān般rén人jiā家néng能yǒu有de的

definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.

HSK Vocabulary

一般H3 人家H6 能H1 有H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

5:50

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你确定那玉蝴蝶是白公子送的那蝴蝶玉质上乘	nǐ què dìng nà yù hú dié shì bái gōng zi sòng de nà hú dié yù zhì shàng chéng	¿Estás segura de que esa mariposa de jade es un regalo del Sr. Bai? Esa mariposa es de jade de alta calidad,
2▶	绝非一般人家能有的	jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de	definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.
3	更何况五姐眼高于顶这百草园里	gèng hé kuàng wǔ jiě yǎn gāo yú dǐng zhè bǎi cǎo yuán lǐ	Además, Xiang es muy exigente, en este Jardín de Hierbas,

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 6 of 9)

HSK 6

0:03s

这几个脚印定是五姐的

zhè jǐ gè jiǎo yìn dìng shì wǔ jiě deestas huellas deben ser de Xiang.

HSK 3

0:03s

怎么样怕是离开百草园了

zěn me yàng pà shì lí kāi bǎi cǎo yuán le¿Qué tal? Me temo que ya salió del Jardín de Hierbas.

HSK 3

0:03s

别的老奴就不清楚了那他们应该刚走不久

bié de lǎo nú jiù bù qīng chǔ le nà tā men yīng gāi gāng zǒu bù jiǔNo sé nada más. Entonces deben haberse ido hace poco.

HSK 4

0:03s

他们定是卯时之前就走了

tā men dìng shì mǎo shí zhī qián jiù zǒu leSeguro que se fueron antes de las cinco de la madrugada.

HSK 7

0:03s

他们这是早就谋划好的我这就带人往益州方向追

tā men zhè shì zǎo jiù móu huà hǎo de wǒ zhè jiù dài rén wǎng yì zhōu fāng xiàng zhuīEsto lo tenían planeado desde hace tiempo. Llevaré a mis hombres hacia Yizhou para perseguirlos.

HSK 5

0:03s

不行万一他们去益州是假

bù xíng wàn yī tā men qù yì zhōu shì jiǎNo. ¿Y si su viaje a Yizhou es falso?

HSK 6

0:03s

这你就别这那的了再耽误下去人都跑远了

zhè nǐ jiù bié zhè nà de le zài dān wù xià qù rén dōu pǎo yuǎn leBueno... Deja de dudar. Si seguimos perdiendo tiempo, se alejarán demasiado.

HSK 4

0:03s

五姐的事不要再告诉任何人

wǔ jiě de shì bú yào zài gào sù rèn hé rénNo le cuentes a nadie más lo que hizo Xiang.

HSK 3

0:03s

走走娘子天冷带在路上吃吧好快走

zǒu zǒu niáng zǐ tiān lěng dài zài lù shàng chī ba hǎo kuài zǒu- Vamos. - Vamos. Señorita. - Hace frío, llévelo para comerlo en el camino. - Bien, vámonos.