Cómo usar "是在下冒失了 当时一见到湘儿" (shì zài xià mào shī le dāng shí yī jiàn dào xiāng ér) en el diálogo chino
是在下冒失了 当时一见到湘儿
Fui imprudente. En ese momento, al ver a Xiang...
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìng
为何不避开要害 也好留人一命
“¿por qué no evitaste los puntos vitales y dejarle con vida?”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEshì zài xià mào shī le dāng shí yī jiàn dào xiāng ér
是在下冒失了 当时一见到湘儿
“Fui imprudente. En ese momento, al ver a Xiang...”
LINE 0314:48
yī jiàn dào wǔ niáng zǐ liú le xuè zài xià zhǐ jué tóu nǎo yī rè
一见到五娘子流了血 在下只觉头脑一热
“al ver que la Srta. Xiang estaba sangrando, me alteré”
Show Information