Cómo usar "为何不避开要害 也好留人一命" (wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìng) en el diálogo chino
为何不避开要害 也好留人一命
¿por qué no evitaste los puntos vitales y dejarle con vida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
14:39
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白公子既精于箭术 | bái gōng zi jì jīng yú jiàn shù | Sr. Bai, si eres tan hábil con el arco, |
| 2▶ | 为何不避开要害 也好留人一命 | wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìng | ¿por qué no evitaste los puntos vitales y dejarle con vida? |
| 3 | 是在下冒失了 当时一见到湘儿 | shì zài xià mào shī le dāng shí yī jiàn dào xiāng ér | Fui imprudente. En ese momento, al ver a Xiang... |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào zhǎo nà xiē shòu shī a¿por qué insistes en encontrar esos cadáveres de animales?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bié rén jiā shì zài hǎo yě wèi bì yǒu bái gōng ziPero por muy noble que sea otro chico, quizás no tenga
HSK 3
0:03s
nà yòu zěn yàng wǒ zài nà xiē wáng gōng guì zú de yǎn lǐ¿Y qué? A los ojos de esos nobles,
HSK 7
0:03s
bù guò shì yí gè jiā shì yǒu wū diǎn de nǚ zǐsolo soy una mujer con antecedentes familiares manchados.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhù nín tiān suì rén yuàn xīn yì dé chángLe desea que todos sus deseos se hagan realidad.
HSK 6
0:03s
bù míng bù bái shōu le rén jiā zhè me guì zhòng de lǐ wùAceptas un regalo tan valioso sin una razón clara,
HSK 6
0:03s
rén jiā kě méi shuō tí qīn shén me de yaPero él no ha mencionado nada sobre el compromiso.
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè ge yuān yāng pèi zhèng shì dìng qíng zhī wùY este colgante de patos mandarines es claramente un símbolo de compromiso.