Cómo usar "为何不避开要害 也好留人一命" (wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìng) en el diálogo chino
为何不避开要害 也好留人一命
¿por qué no evitaste los puntos vitales y dejarle con vida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
14:39
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白公子既精于箭术 | bái gōng zi jì jīng yú jiàn shù | Sr. Bai, si eres tan hábil con el arco, |
| 2▶ | 为何不避开要害 也好留人一命 | wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìng | ¿por qué no evitaste los puntos vitales y dejarle con vida? |
| 3 | 是在下冒失了 当时一见到湘儿 | shì zài xià mào shī le dāng shí yī jiàn dào xiāng ér | Fui imprudente. En ese momento, al ver a Xiang... |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xīA lo mejor, alguien viajó durante la noche sin alojarse en tu posada.
HSK 7
0:03s
bù mán gōng zi zì sān yuán cūn chū shì hòuA decir verdad, desde que ocurrió el incidente en la Aldea Sanyuan,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng gāng hē le bàn tiān lěng fēng chī le diàn diàn dǔ ziAcabas de pasar mucho tiempo en el frío, come algo para llenar el estómago.
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xíEs una técnica ancestral de su familia, que siempre pasa a las hijas, nunca a las nueras.
HSK 7
0:03s
nà zhāng jiā xiàn zài hái yǒu hé rén dōu jué hù le¿Quién queda ahora en la familia Zhang? Se quedó sin descendencia.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ gè yuè qián jiù bèi yāo guài huò hài sǐ lehace unos meses fue asesinada por un demonio.
HSK 7
0:03s
nà lín shěn de chá sū zuò dé bǐ běn dì rén hái hǎo chīLas galletas de té que hace la Sra. Lin saben mejor que las de la gente local.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ huà zěn jiǎng nǐ míng zhī wǔ zuò shì jiàn yì¿Qué quieres decir con esto? Sabes muy bien que el trabajo de forense es considerado vil,
HSK 7
0:03s
cǐ shì ruò chuán yáng chū qù tā jiāng lái gāi rú hé zuò rén aSi esto se difunde, ¿cómo podrá vivir en sociedad?
HSK 7
0:03s
tā zhè yī shēn de hǎo yī shù jiāng lái gāi rú hé shī zhǎn a¿cómo podrá todas sus habilidades médicas en el futuro?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cái méi yǒu fáng ài tā de yī xiān zhī mínglo que no afectaba su reputación como médica prodigiosa.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ruò wú xū míng bàng shēn nǐ ràng tā yǐ hòu zěn me bànSin una reputación que la respalde, ¿qué hará ella en el futuro?
HSK 7
0:03s
què zhǐ yǒu jiǔ niáng zǐ yī rén yǐ tiān xià wú yuān wèi jǐ rènpero solo la Srta. Wan ha asumido la responsabilidad de eliminar la injusticia en el mundo.