Name: Chinese dialogue snippet: "我这辈子再难遇到" (wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我这辈子再难遇到" (wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào). Localized translation: "y un profundo afecto por mí.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zhè这bèi辈zi子zài再nán难yù遇dào到

y un profundo afecto por mí.

HSK Vocabulary

我H1 这H1 再H1 难H3 遇到H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

18:59

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	家世清贵人品出众又对我一片深情的	jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de	a alguien como el Sr. Bai, que tiene una familia noble, un carácter excepcional
2▶	我这辈子再难遇到	wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào	y un profundo afecto por mí.
3	可白公子的双亲能答应你们的亲事吗	kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma	Pero, ¿los padres del Sr. Bai aprobarán su matrimonio?