Cómo usar "不办事他不早说" (bù bàn shì tā bù zǎo shuō) en el diálogo chino
不办事他不早说
bù bàn shì tā bù zǎo shuō
Si no podían hacerlo, debieron decirlo antes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那天找那几个平台的家伙 把红包都退了 | nà tiān zhǎo nà jǐ gè píng tái de jiā huo bǎ hóng bāo dōu tuì le | Esos tipos de la plataforma con los que hablamos el otro día devolvieron el dinero. |
| 2▶ | 不办事他不早说 | bù bàn shì tā bù zǎo shuō | Si no podían hacerlo, debieron decirlo antes. |
| 3 | 气死我了 怎么办啊 你交代那事儿没压下去啊 | qì sǐ wǒ le zěn me bàn a nǐ jiāo dài nà shì ér méi yā xià qù a | Estoy furiosísima. ¿Qué debemos hacer? El asunto que pidió contener no pudo mantenerse abajo. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge shān lì fāng wèi le shǒu cì gōng kāi mù gǔ shùn lì chū ěr fǎn ěrpero Shanlifang se echó atrás solo para asegurar una salida a bolsa sin problemas.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào bǎ quán bù shēn jiā tóu jìn tā de xīn xīn shì jièQuiere invertir toda su fortuna en su Xinxin Vision.
HSK 2
0:03s
cóng dāo gēng huǒ zhòng dào jīng gēng xì zuòDesde la agricultura de roza y quema hasta el cultivo intensivo,
HSK 6
0:03s
miàn duì de shì bǎi nián wèi yǒu de dà biàn júNos enfrentamos a grandes cambios no vistos en un siglo.
HSK 7
0:03s
shuō dào nóng yè ma bú shì yí gè hěn cháo de xiàng mùHablando de agricultura, no es precisamente un proyecto de moda.
HSK 7
0:03s
sāng zǒng shuō xiào le wǒ bù guò shì yǐ lǎo mài lǎo bà leMe halaga, señor Sang. Solo me apoyo en mi vieja experiencia.
HSK 7
0:03s
yào lùn yǔ shí jù jìn hái dé xiàng sāng zǒng nǐ duō xué xí yaEn cuanto a seguir el ritmo de los tiempos, Todavía tengo mucho que aprender de usted.
HSK 2
0:03s
tā men yě méi shá qián zhè bù jiù zhǎo dào wǒ leNo tenían mucho dinero, así que acudieron a mí.
HSK 7
0:03s
zěn me shōu gè lǐ wù dōu shōu dé zhè me yōu yù ya¿Por qué te ves tan apagado al recibir un regalo?
HSK 7
0:03s
bù jiù shì bèi nǚ hái jù jué le ma zhì yú ma zhèn zuò qǐ láiSolo te rechazó una chica. ¿Es tan grave? Anímate.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè cì zhēn de wǒ gǎn jué dōu zhǎo bú dào rén shēng jià zhí leEsta vez, de verdad... Siento que he perdido mi propósito en la vida.