Cómo usar "是真受情伤了呀" (shì zhēn shòu qíng shāng le ya) en el diálogo chino
是真受情伤了呀
Sí que estás destrozado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
16:26
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就她一巴掌就给我打到地上了 我都怀疑人生了我 | jiù tā yī bā zhǎng jiù gěi wǒ dǎ dào dì shàng le wǒ dōu huái yí rén shēng le wǒ | Me dejó por los suelos de una sola bofetada. Hasta estoy cuestionándome la vida ahora. |
| 2▶ | 是真受情伤了呀 | shì zhēn shòu qíng shāng le ya | Sí que estás destrozado. |
| 3 | 大军 我跟你说句实话吧 不用说了 | dà jūn wǒ gēn nǐ shuō jù shí huà ba bú yòng shuō le | Jun, déjame decirte la verdad. No hace falta. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè shì pín huǒ le duì ya liào fù zǒng cái yě bù dài zhè yàng aEl video ya es viral. Sí, la señora Liao no debió haber actuado así.
HSK 7
0:03s
zhè bù qī fù rén ma zhè zhè bù huǒ le ma zhè zán gōng sī zhè zhè¿No es esto puro acoso? Nuestra empresa ahora es tendencia.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn zhè zhuǎn fā liàng zhuǎn fā liàng bù dé le bù dé leMira los compartidos. Los compartidos están por las nubes.
HSK 1
0:03s
shàng bān shí jiān xiā kàn shén me ne¿Qué están haciendo? ¿Perdiendo el tiempo en horario laboral?
HSK 4
0:03s
wǒ men shì lái gōng zuò de bú shì lái zhè ér kàn rè nào deVinimos aquí a trabajar, no a ver un drama.
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ nǐ nǐ nǐ zuò hǎo nǐ zì jǐ gāi gàn de shì jiù xíng leYo... Tú... Solo haz bien tu propio trabajo.
HSK 4
0:03s
huǒ jí huǒ liǎo de jiù wèi zhè shì shì wǒ bà gěi nǐ yā lì le ba¿Tienes tanta prisa solo por esto? ¿Mi papá te presionó?
HSK 6
0:03s
shì bú shì lì yòng zhí wù zhī biàn gōng bào sī chóusi usas tu cargo para saldar una rencilla personal.
