Cómo usar "我带刺了吗 非非" (wǒ dài cì le ma fēi fēi) en el diálogo chino
我带刺了吗 非非
wǒ dài cì le ma fēi fēi
¿Fui hiriente? Fei...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
29:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我让你难堪了吗 那您刚才说的每一句话都带刺啊 | wǒ ràng nǐ nán kān le ma nà nín gāng cái shuō de měi yī jù huà dōu dài cì a | ¿Te avergoncé? Cada palabra que dijiste fue muy hiriente. |
| 2▶ | 我带刺了吗 非非 | wǒ dài cì le ma fēi fēi | ¿Fui hiriente? Fei... |
| 3 | 非非 你说 我 我是不是带刺了 | fēi fēi nǐ shuō wǒ wǒ shì bú shì dài cì le | Fei, dime. ¿Fui hiriente? |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
shì tā suǒ yǒu gōng zuò de yī xiǎo bù fèn tā běn shì dà zhe nees solo una pequeña parte de todo lo que hace. Tiene muchísima capacidad.

HSK 5
0:03s
shén me jiào xié gāng a xié gāng jiù shì kōng jiān hěn dà¿Qué significa "slash"? Slash significa que hay mucho margen,

HSK 3
0:03s
zhè zhè zhè dà jūn bù tǐng kāi xīn de ma shì bú shìBueno... A Jun le va bastante bien, ¿no?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
dà jūn mā mā zhè shì cè huà le yī cháng hóng mén yàn aLa mamá de Jun prácticamente tendió una trampa hoy.

HSK 7
0:03s
dàn yī xīn liǎng yòng hái dé kàn zhì shāng gòu bù gòu cái xíngpero hacer varias cosas a la vez depende de si tienes el coeficiente para eso.

HSK 3
0:03s
yǐ qián shàng xué de shí hòu dà jiā dōu jiào wǒ fēi bà bàCuando estaba en la escuela, todos me llamaban As Fei

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bāng nǐ ba jīn tiān jiān zhí zuò nǐ zhì yuàn zhěDéjame ayudarte. Hoy trabajaré medio tiempo como tu voluntario.

HSK 5
0:03s
xiān shuō hǎo le a dāng zhì yuàn zhě shì méi yǒu gōng zī deDejemos algo claro. Ser voluntario no paga nada.

HSK 5
0:03s
hǎo yīn yuán yào zhuā jǐn a jiā yóu jiā yóuNo dejes escapar a una buena pareja. Ve por ella.

HSK 3
0:03s
zhā nán gēn nà ge xiǎo sān bèi dǎ dī dì fāngEl lugar donde golpearon al infiel y a la amante.

HSK 5
0:03s
yīng gāi shì yǒu rén zài hòu bèi gǎo shì qíngAlguien debe estar moviendo los hilos entre bastidores.

HSK 5
0:03s
táng táng táng táng zěn me shì zhè yàng de rén ya- Tang. - ¿Cómo puede ser ese tipo de persona?





