Cómo usar "我这个前男友本身才是麻烦吧" (wǒ zhè ge qián nán yǒu běn shēn cái shì má fán ba) en el diálogo chino
我这个前男友本身才是麻烦吧
Yo, como su exnovio, soy el verdadero problema, ¿no?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
zuì jìn zhōu jǐn gēn jiāng hán shēng méi zhǎo nǐ má fán ba
最近周瑾跟江寒声 没找你麻烦吧
“Últimamente, ¿Zhou Jin y Jiang Hansheng no te han dado problemas?”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
ge个
qián前
nán男
yǒu友
běn本
shēn身
cái才
shì是
má麻
fán烦
ba吧
“Yo, como su exnovio, soy el verdadero problema, ¿no?”
LINE 0318:31
wǒ我
àn按
nǐ你
shuō说
de的
“Tal como me pediste,”
Show Information