Cómo usar "你认定我看不出来 是吗？" (nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ？) en el diálogo chino
你认定我看不出来 是吗？
¿Creías que no me daría cuenta?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后你就给我绣了两条 黄色的丝线上去 | rán hòu nǐ jiù gěi wǒ xiù le liǎng tiáo huáng sè de sī xiàn shàng qù | Y luego bordaste dos hilos de seda amarilla encima. |
| 2▶ | 你认定我看不出来 是吗？ | nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ？ | ¿Creías que no me daría cuenta? |
| 3 | 既然你如此笨手笨脚 我便好好教教你 | jì rán nǐ rú cǐ bèn shǒu bèn jiǎo wǒ biàn hǎo hǎo jiào jiào nǐ | Como eres tan torpe, te enseñaré bien. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bèi cuī màn shū qī wǔ xiū yú qǐ chǐSé que te maltrató, y te da vergüenza hablar de ello.
HSK 3
0:03s
shǒu shàng néng kàn dé chū lái shén me ？ dāng rán kàn dé chū¿Puedes ver algo en las manos? Claro que sí.
HSK 6
0:03s
yán shòu fāng de yuàn zi shì nǐ zū de nǐ wèi hé bù rèn ？Tú alquilaste la casa de Yanshou. Admítelo.
HSK 7
0:03s
yī méi zhǐ wén zěn néng zhèng míng shì wǒ ？Una huella dactilar no puede probar que sea yo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào dān wù wǒ de shēng chén yàn kāi xí le¡Que no se retrase mi banquete de cumpleaños!
HSK 7
0:03s
jiǔ niáng de yī fān zhōng xīn tiān dì kě jiànTu lealtad es evidente para el cielo y la tierra.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì yě dōu lèi le zǎo xiē huí qù xiū xī baHoy ha sido agotador. Regresen temprano a descansar.
HSK 5
0:03s
kě cuī màn shū què jiāng tā shì wèi yǎn zhōng dīngPero Cui Manshu la vio como una espina en el ojo.
HSK 6
0:03s
- tōu tōu yì lùn - shì shí wǔ gōng zhǔ zuò chū lái de shì ne- para comentarlo en secreto. - la princesa hizo eso?
HSK 4
0:03s
tā men shuō zhè xiē shì cóng lái dōu bù dài wǒ deEllas nunca me incluían en esas conversaciones.
HSK 6
0:03s
zhōu hè lán nǐ zhī dào cǐ shì wèi hé bù gào sù wǒ ？Zhou Helan, ya lo sabías. ¿Por qué no me lo dijiste?
