中国語の対話での「还说呢 等你打包我早就饿死了」(hái shuō ne děng nǐ dǎ bāo wǒ zǎo jiù è sǐ le)の使い方

háishuōne děngbāozǎojiùè饿le

よく言うよ あんた待ってたら、とっくに餓死してる

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
5:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不是让我帮你打包吗 你怎么自己过来吃啦nǐ bú shì ràng wǒ bāng nǐ dǎ bāo ma nǐ zěn me zì jǐ guò lái chī la俺にテイクアウト頼んだだろ なんで自分で食べに来てるのよ
2还说呢 等你打包我早就饿死了hái shuō ne děng nǐ dǎ bāo wǒ zǎo jiù è sǐ leよく言うよ あんた待ってたら、とっくに餓死してる
3你不就送个资料吗 怎么还买东西了nǐ bù jiù sòng gè zī liào ma zěn me hái mǎi dōng xī le資料届けるだけじゃなかったの? なんで買い物までしてんのよ

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
婚宴定了都能取消
HSK 4
0:03s
hūn yàn dìng le dōu néng qǔ xiāo披露宴だって、決めたのに取り消せるんだよ。

我跟你说他肯定是外面有人了
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō tā kěn dìng shì wài miàn yǒu rén le絶対、外に女がいるって。

怎么可能 谁出轨了都不可能是我们家大海
HSK 2
0:03s
zěn me kě néng shuí chū guǐ le dōu bù kě néng shì wǒ men jiā dà hǎiありえないでしょ。 誰が浮気しても、うちのダーハイだけはない。

我信任你啊 我当然信任你啊
HSK 5
0:03s
wǒ xìn rèn nǐ a wǒ dāng rán xìn rèn nǐ a信じてるよ。 もちろん信じてるって。

我没有在逼你啊 你没有逼我
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu zài bī nǐ a nǐ méi yǒu bī wǒ別に迫ってるわけじゃないよ。 迫ってないよね。

连最起码的信任都没有
HSK 7
0:03s
lián zuì qǐ mǎ de xìn rèn dōu méi yǒu最低限の信頼すらない。

谁啊你们 走啊 走嘛
HSK 6
0:03s
shuí a nǐ men zǒu a zǒu ma何なんだよ、お前ら。 行けよ! ほら、行こうって!

我遇到你我就倒了八辈子霉了
HSK 4
0:03s
wǒ yù dào nǐ wǒ jiù dào le bā bèi zi méi le君に会ってから、最悪の不運続きだ。