中国語の対話での「用不着次次亲自上门吧」（yòng bù zhe cì cì qīn zì shàng mén ba）の使い方
用不着次次亲自上门吧
毎回わざわざ自分で来なくていいだろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
12:03
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 区区一千万的贷款 集团董事长千金 | qū qū yī qiān wàn de dài kuǎn jí tuán dǒng shì zhǎng qiān jīn | たかが1,000万の融資だろ グループ会長のご令嬢が |
| 2▶ | 用不着次次亲自上门吧 | yòng bù zhe cì cì qīn zì shàng mén ba | 毎回わざわざ自分で来なくていいだろ |
| 3 | 咱们汪经理呀 可能比贷款更有魅力 | zán men wāng jīng lǐ ya kě néng bǐ dài kuǎn gèng yǒu mèi lì | うちのワン課長さ 融資より魅力があるのかもな |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
xiàn zài xiū gǎi biāo shū zhè dǔ xìng wèi miǎn tài dà le ba今から入札書を直す。 さすがに賭けがデカすぎません？
HSK 7
0:03s
fēi ràng wǒ shǒu zhì zhōng de rén zhè me duō rù kǒu zěn me shǒu aなんで俺にチージョンの連中を張らせるんだよ。 入口がこんなにあって、どう見張れってんだ。
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào jīn tiān wèi shén me dài wǒ qù jìng biāo a聞きたいんですが 今日はなんで私を入札に連れて行ったんですか
HSK 6
0:03s
zhè cì dài kuǎn duō kuī le nǐ bāng máng wèi le qìng zhù wǒ men hé zuò chéng gōng今回のローンは君のおかげだ 協力がうまくいったお祝いに
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào ma nǐ jīn tiān shì dì sān gè shuō wǒ làng fèi de rén leねえ、知ってる？ 今日それ言ったの、あなたで3人目だよ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ tiān tiān wéi zài yí gè nán de shēn biān zì jǐ dé bú dào fā zhǎn毎日男の周りをうろついて 自分は成長できない
HSK 6
0:03s
chú le gōng zuò shén me shí jiān dōu méi yǒu wǒ zěn me kě néng qù ma仕事以外 時間なんて何も残らない 行けるわけないでしょ