中国語「怎么现在自己抒发上了？」（zěn me xiàn zài zì jǐ shū fā shàng le ？）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zěn怎me么xiàn现zài在zì自shū己fā抒shàng发le上？了？

HSK Vocabulary

怎么H1 现在H1 自己H2 上H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

19:57

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	当初在病床上还嫌我矫情	dāng chū zài bìng chuáng shàng hái xián wǒ jiǎo qíng
2▶	怎么现在自己抒发上了？	zěn me xiàn zài zì jǐ shū fā shàng le ？
3	对了师父这次出远门有没有收获？	duì le shī fù zhè cì chū yuǎn mén yǒu méi yǒu shōu huò ？

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 6 of 8)

但是他们不知道梅叔老巢在哪儿全是单线联系

HSK 4

0:03s

但是他们不知道梅叔老巢在哪儿全是单线联系

dàn shì tā men bù zhī dào méi shū lǎo cháo zài nǎ ér quán shì dān xiàn lián xì

HSK 7

0:03s

你抓紧截一张网吧的监控照

nǐ zhuā jǐn jié yī zhāng wǎng ba de jiān kòng zhào

去内网更新一下梅叔的通缉照片好

HSK 7

0:03s

去内网更新一下梅叔的通缉照片好

qù nèi wǎng gēng xīn yī xià méi shū de tōng jī zhào piān hǎo

我找刑警队你有什么事吗？我要报案

HSK 7

0:03s

我找刑警队你有什么事吗？我要报案

wǒ zhǎo xíng jǐng duì nǐ yǒu shén me shì ma ？ wǒ yào bào àn

- 冉队 - 大姐您找刑警队什么事？

HSK 1

0:03s

- 冉队 - 大姐您找刑警队什么事？

- rǎn duì - dà jiě nín zhǎo xíng jǐng duì shén me shì ？

HSK 7

0:03s

我要报案元龙里的杀人案

wǒ yào bào àn yuán lóng lǐ de shā rén àn

HSK 6

0:03s

降魔镇鬼符来嘛

jiàng mó zhèn guǐ fú lái ma

轻点要不得 - 要不得 - 再宣扬封建迷信

HSK 7

0:03s

轻点要不得 - 要不得 - 再宣扬封建迷信

qīng diǎn yào bù dé - yào bù dé - zài xuān yáng fēng jiàn mí xìn

HSK 4

0:03s

- 马上带你走 - 轻点

- mǎ shàng dài nǐ zǒu - qīng diǎn

师父你现在在哪儿？我还能在哪儿？

HSK 6

0:03s

师父你现在在哪儿？我还能在哪儿？

shī fù nǐ xiàn zài zài nǎ ér ？ wǒ hái néng zài nǎ ér ？

HSK 4

0:03s

等我扫完楼再说先别扫了

děng wǒ sǎo wán lóu zài shuō xiān bié sǎo le

HSK 4

0:03s

也许元龙里以后也不用再去了

yě xǔ yuán lóng lǐ yǐ hòu yě bù yòng zài qù le

老子有钱杀好多人都有人给老子顶

HSK 6

0:03s

老子有钱杀好多人都有人给老子顶

lǎo zi yǒu qián shā hǎo duō rén dōu yǒu rén gěi lǎo zi dǐng

你拿老子怎样？你能拿老子怎样？

HSK 3

0:03s

你拿老子怎样？你能拿老子怎样？

nǐ ná lǎo zi zěn yàng ？ nǐ néng ná lǎo zi zěn yàng ？

可是李场长又是怎么拿到这张照片的呢？

HSK 3

0:03s

可是李场长又是怎么拿到这张照片的呢？

kě shì lǐ chǎng zhǎng yòu shì zěn me ná dào zhè zhāng zhào piān de ne ？

HSK 4

0:03s

估计这宋青松做梦也没想到

gū jì zhè sòng qīng sōng zuò mèng yě méi xiǎng dào

HSK 3

0:03s

自己是被自己小舅子给赶走的

zì jǐ shì bèi zì jǐ xiǎo jiù zi gěi gǎn zǒu de

HSK 4

0:03s

只可惜这姑娘到最后也没跑出来

zhǐ kě xī zhè gū niáng dào zuì hòu yě méi pǎo chū lái

HSK 5

0:03s

直接动手的吴山龙已经死了

zhí jiē dòng shǒu de wú shān lóng yǐ jīng sǐ le

HSK 5

0:03s

也只能发布个通缉令了

yě zhǐ néng fā bù gè tōng jī lìng le