中国語の対話での「既然事实层面没有问题 他们为什么不盖章呢」（jì rán shì shí céng miàn méi yǒu wèn tí tā men wèi shén me bù gài zhāng ne）の使い方
既然事实层面没有问题 他们为什么不盖章呢
事実関係に問題がないなら なぜ印を押さないんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
35:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 写的每一个字都是事实 | xiě de měi yí gè zì dōu shì shì shí | 書いた一字一句は全部事実です |
| 2▶ | 既然事实层面没有问题 他们为什么不盖章呢 | jì rán shì shí céng miàn méi yǒu wèn tí tā men wèi shén me bù gài zhāng ne | 事実関係に問題がないなら なぜ印を押さないんだ |
| 3 | 他们不是否认 文章中的细节 | tā men bú shì fǒu rèn wén zhāng zhōng de xì jié | 奴らが否定してるのは 記事の細部じゃない |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
nà lǐ zhèn zhǎng wǒ yě jiù bù má fán nǐ le wǒ jiù zǒu le zài jiànじゃあ、李町長 これ以上お手は煩わせません 私は失礼します さようなら
HSK 6
0:03s
bù yòng tīng huà ná zhe zhēn bù yòng zhēn bù yòngいりません いいから、言うこと聞いて持ってけ 本当にいりません、本当に
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men dōu shuō méi yǒu wǒ jīn tiān yào bú shì qīn zì guò lái kàn kànお前ら全員「ない」って言った 今日、私が 自分で見に来なかったら
HSK 6
0:03s
wǒ hái zhēn bù zhī dào yuè hǎi hái yǒu zhè me qióng kùn de rén jiā月海に こんな貧しい家があるなんて知らなかった
HSK 7
0:03s
nǐ men zuò wéi cūn gàn bù zhè me mèi zhe liáng xīn guò de qù ma村の幹部として 良心を隠して平気なのか
HSK 6
0:03s
huí tóu nǐ gēn tán zhèn zhǎng shāng liáng gè shù wǒ lái qiān zì jiù xíng leあとで君が 譚町長と金額を相談して 私がサインすればいい
HSK 5
0:03s
ér qiě hái tiān zhì le yī xiē xīn de shēng huó yòng pǐn gēn jiā jù fàng xīn baそれに、いくつか 生活用品と家具も新調しました 安心してください
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s