中国語の対話での「怎么可能是假的呢」(zěn me kě néng shì jiǎ de ne)の使い方

zěnmenéngshìjiǎdene

どうして偽物なんだ?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:33
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没有一件是真的 没有一件méi yǒu yī jiàn shì zhēn de méi yǒu yī jiàn本物は一人もいない。 1つもない。
2怎么可能是假的呢zěn me kě néng shì jiǎ de neどうして偽物なんだ?
3那都是我陪蕾蕾亲自在专柜挑的 那都是有小票的呀nà dōu shì wǒ péi lěi lěi qīn zì zài zhuān guì tiāo de nà dōu shì yǒu xiǎo piào de yaブティックで選んだんだ。 すべての領収書がある。

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 6 of 7)
估计也洗不干净 就扔了
HSK 4
0:03s
gū jì yě xǐ bù gàn jìng jiù rēng le私は、それが洗い流されるとは思わない、 だから捨てた。

我们说好 要回来一起吃饭的
HSK 2
0:03s
wǒ men shuō hǎo yào huí lái yì qǐ chī fàn de我々は合意した 帰ってきてから一緒に食事をしよう。

我本来答应你的 说我回来 对
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái dā yìng nǐ de shuō wǒ huí lái duì約束した -戻ってくるよ。

你答应我 一回来就要给我打电话的
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng wǒ yī huí lái jiù yào gěi wǒ dǎ diàn huà deあなたは約束した 戻ってきたらすぐに電話をくれ。

今天图书馆门口 真是上演一出大戏啊
HSK 7
0:03s
jīn tiān tú shū guǎn mén kǒu zhēn shì shàng yǎn yī chū dà xì aかなりシーンとしていた 今日、図書館の外で。

居然在外面给人当小三 还被人女儿打上门了
HSK 5
0:03s
jū rán zài wài miàn gěi rén dāng xiǎo sān hái bèi rén nǚ ér dǎ shàng mén le結局、彼女は誰かの愛人になった、 そしてその男の娘に殴られた。

这明明不是可以写得很好吗 早上点心
HSK 6
0:03s
zhè míng míng bú shì kě yǐ xiě dé hěn hǎo ma zǎo shàng diǎn xīnあなたは明らかに文章がうまい。 もっと早くからこの努力をしていれば、

是一旅行社导游 对他根本就没印象
HSK 5
0:03s
shì yī lǚ xíng shè dǎo yóu duì tā gēn běn jiù méi yìn xiàngツアーガイドのナンバリングだ。 そして、彼には絶対的な印象がある。

这有点太 太奇怪了吧
HSK 3
0:03s
zhè yǒu diǎn tài tài qí guài le baそれはあまりにも異常だ。

所以我 我想来想去
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ wǒ xiǎng lái xiǎng qùだから、よく考えてみたんだ、

这不但我得批 还得一直上报到市局
HSK 7
0:03s
zhè bù dàn wǒ dé pī hái dé yì zhí shàng bào dào shì júこれは私の承認が必要なだけではない。 また、市役所に報告しなければならない。

我知道 但是咱们都查到 我为什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào dàn shì zán men dōu chá dào wǒ wèi shén me ya-分かってる。でも、僕たちは・・・なんで僕がこれを承認しなきゃいけないの?

让他们继续跟进 你就是揪着不放
HSK 7
0:03s
ràng tā men jì xù gēn jìn nǐ jiù shì jiū zhe bù fàngそして彼らにフォローさせる。 あなたはこの件を手放すことを拒否しているだけだ。

你是觉得你被他骗了 耍了
HSK 7
0:03s
nǐ shì jué de nǐ bèi tā piàn le shuǎ leあなたは彼に騙され、遊ばれたと感じている、

我 我不能说 我从来没这么想过啊 师父
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ bù néng shuō wǒ cóng lái méi zhè me xiǎng guò a shī fùI...とは言えない そんな風に考えたことはない、 マスター

但现在这个事 他已经跟 跟面子没有关系了
HSK 6
0:03s
dàn xiàn zài zhè ge shì tā yǐ jīng gēn gēn miàn zi méi yǒu guān xì leだが、今は違う、 これはもはやプライドの問題ではない。

我有没有可能把她们全救回来呢
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu méi yǒu kě néng bǎ tā men quán jiù huí lái ne全員を救えただろうか?

我明明接触过这个蓬西·力派啊
HSK 6
0:03s
wǒ míng míng jiē chù guò zhè ge péng xī · lì pài a僕は明らかにコンタクト・ウィズ・ポンスリー・リークパを持っていた。

我都离他这么近了 我感觉我马上我就能够着他了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu lí tā zhè me jìn le wǒ gǎn jué wǒ mǎ shàng wǒ jiù néng gòu zhe tā le私は彼のすぐ近くにいる。 そして、彼の素顔に手が届きそうな気がする。

刑侦那边的同事一个没留神
HSK 7
0:03s
xíng zhēn nà biān de tóng shì yí gè méi liú shénCIDの同僚は不注意になる