Name: Chinese dialogue snippet: "老子叫你没听着啊" (lǎo zi jiào nǐ méi tīng zhe a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "老子叫你没听着啊" (lǎo zi jiào nǐ méi tīng zhe a). Localized translation: "俺の声が聞こえねえのか", vocabulary HSK categorization included.

lǎo老zi子jiào叫nǐ你méi没tīng听zhe着a啊

俺の声が聞こえねえのか

HSK Vocabulary

叫H1 你H1 听H1 着H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

20:12

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	小傻子	xiǎo shǎ zi	このバカ
2▶	老子叫你没听着啊	lǎo zi jiào nǐ méi tīng zhe a	俺の声が聞こえねえのか
3	不管咋说我也是你后爹吧你叫个人都不会你呀	bù guǎn zǎ shuō wǒ yě shì nǐ hòu diē ba nǐ jiào gè rén dōu bú huì nǐ ya	とにかく俺はお前の継父だろ人を呼ぶこともできねえのかお前はな