Name: Chinese dialogue snippet: "没什么事 上次打赌的事还记得吗" (méi shén me shì shàng cì dǎ dǔ de shì hái jì de ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没什么事 上次打赌的事还记得吗" (méi shén me shì shàng cì dǎ dǔ de shì hái jì de ma). Localized translation: "別に用はない この前の賭けのこと、覚えてるか", vocabulary HSK categorization included.

méi没shén什me么shì事 shàng上cì次dǎ打dǔ赌de的shì事hái还jì记de得ma吗

別に用はないこの前の賭けのこと、覚えてるか

HSK Vocabulary

事H1 打赌H7 的H1 还H1 记得H2 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

1:43

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	找我什么事	zhǎo wǒ shén me shì	俺に何の用だ
2▶	没什么事上次打赌的事还记得吗	méi shén me shì shàng cì dǎ dǔ de shì hái jì de ma	別に用はないこの前の賭けのこと、覚えてるか
3	当然了你要我做什么我先说啊别太过分不能	dāng rán le nǐ yào wǒ zuò shén me wǒ xiān shuō a bié tài guò fèn bù néng	もちろん。俺に何をさせたい先に言っとくけどやりすぎはなしだぞそれは無理だ